| Participe présent | expanding |
expanding market share
expansion de la part de marché
expanding opportunities
expansion des opportunités
expanding globally
expansion mondiale
expanding the business
expansion de l'entreprise
expanding the reach
élargissement de la portée
expanding agent
agent d'expansion
expanding universe
univers en expansion
expanding machine
machine en expansion
he's expanding now, buying property.
il s'étend maintenant, il achète des biens immobiliers.
The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.
Le voyage dans la nature sauvage était une expérience enrichissante.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
Le magasin de quartier a été victime de l'expansion des supermarchés.
expanding industry sucked in labour from far and wide.
L'industrie en expansion absorbait la main-d'œuvre de loin et de près.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
La fracture entre les entreprises du secteur privé et le secteur public en pleine expansion.
an experimental school that keeps expanding the parameters of its curriculum.
Une école expérimentale qui élargit constamment les paramètres de son programme d'études.
The visit was aimed at expanding the relations between the two countries.
La visite visait à renforcer les relations entre les deux pays.
They drew up plans aimed at expanding commerce.
Ils ont élaboré des plans visant à développer le commerce.
His big ideas for expanding the business hit the buffers yesterday when the board of directors rejected his proposals.
Ses grandes idées pour développer l'entreprise ont rencontré des obstacles hier lorsque le conseil d'administration a rejeté ses propositions.
Linux system kenel adopts the Netfilter mechanism ,which is a structural bottom frame for expanding various network service after 2.4 version.
Le système Linux kenel adopte le mécanisme Netfilter, qui est une structure de base pour l'expansion de divers services réseau après la version 2.4.
And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.
Et l'univers en expansion continuera - peut-être pour toujours - devenant de plus en plus froid et de plus en plus vide.
In this article,we illustrate the application of equimolecular reaction mechanism in volumetric analysis after expanding on molecule and concentration correctly.
Dans cet article, nous illustrons l'application du mécanisme de réaction équimolaire dans l'analyse volumétrique après avoir correctement développé les concepts de molécule et de concentration.
At the stage of tuberization to tuber-expanding, the growth of leaves, stalks and tubers reached the maximum.
Au stade de la formation de tubercules à l'expansion des tubercules, la croissance des feuilles, des tiges et des tubercules a atteint un maximum.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
On discute du mécanisme d'expansion de la phase expansive d'hydroxyde pour la boue de cimentation des puits de pétrole sur la base des principes de la thermodynamique chimique et du modèle de réaction topochimique.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
En 1985, par exemple, il a déclaré avec audace que lorsque et si l'univers cessait de s'étendre et commençait à se contracter, le temps remonterait en arrière et que tout ce qui s'était passé serait rejoué à l'envers.
I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks . I am excited at the prosect of expanding our trade.
Je souhaite confirmer notre rendez-vous pour discuter de la possibilité de fusionner nos réseaux de distribution. Je suis enthousiaste à l'idée de développer nos échanges commerciaux.
Besides that, prop-1-ene-1,3-sultone is a kind of electrolyte additive, which can effectively restrain ion battery from expanding under the condition of high temperature.
En outre, le prop-1-ène-1,3-sulfone est un type d'additif électrolyte qui peut empêcher efficacement la batterie ionique de se dilater dans des conditions de haute température.
Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.
Les zones boisées s'étendent chaque année, l'augmentation du volume de bois debout étant supérieure à celle du bois abattu.
It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Elle s'est assimilée à d'autres domaines de la science et continue de s'étendre.
Source: The Great Science RevelationThe U.S. economy has been expanding for nearly 10 years.
L'économie américaine est en expansion depuis près de 10 ans.
Source: VOA Slow English - EntertainmentBut I think the computer industry itself is still expanding enormously.
Mais je pense que l'industrie informatique elle-même est encore en expansion énorme.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Colleges from New Jersey to California have been expanding " bridge" programs.
Les collèges du New Jersey à la Californie ont mis en place des programmes « passerelle » en expansion.
Source: VOA Special August 2022 CollectionIt was established five years ago, and has been expanding rapidly.
Elle a été créée il y a cinq ans et est en expansion rapide.
Source: Fluent SpeakingNo, no, no, no... I'm gonna say that we are expanding our mission. Okay.
Non, non, non, non... Je vais dire que nous élargissons notre mission. D'accord.
Source: House of CardsShould they focus solely on the youth market, which was rapidly expanding?
Devraient-ils se concentrer uniquement sur le marché des jeunes, qui était en rapide expansion ?
Source: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)Since the 1920's, astronomers have known that the universe is expanding.
Depuis les années 1920, les astronomes savent que l'univers est en expansion.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Simplement élargir le répertoire de l'orchestre ne suffira pas.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Well, I did read that you're expanding your software team next quarter.
Eh bien, j'ai lu que vous élargissiez votre équipe de développement logiciel le prochain trimestre.
Source: Job Interview Tips in Englishexpanding market share
expansion de la part de marché
expanding opportunities
expansion des opportunités
expanding globally
expansion mondiale
expanding the business
expansion de l'entreprise
expanding the reach
élargissement de la portée
expanding agent
agent d'expansion
expanding universe
univers en expansion
expanding machine
machine en expansion
he's expanding now, buying property.
il s'étend maintenant, il achète des biens immobiliers.
The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.
Le voyage dans la nature sauvage était une expérience enrichissante.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
Le magasin de quartier a été victime de l'expansion des supermarchés.
expanding industry sucked in labour from far and wide.
L'industrie en expansion absorbait la main-d'œuvre de loin et de près.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
La fracture entre les entreprises du secteur privé et le secteur public en pleine expansion.
an experimental school that keeps expanding the parameters of its curriculum.
Une école expérimentale qui élargit constamment les paramètres de son programme d'études.
The visit was aimed at expanding the relations between the two countries.
La visite visait à renforcer les relations entre les deux pays.
They drew up plans aimed at expanding commerce.
Ils ont élaboré des plans visant à développer le commerce.
His big ideas for expanding the business hit the buffers yesterday when the board of directors rejected his proposals.
Ses grandes idées pour développer l'entreprise ont rencontré des obstacles hier lorsque le conseil d'administration a rejeté ses propositions.
Linux system kenel adopts the Netfilter mechanism ,which is a structural bottom frame for expanding various network service after 2.4 version.
Le système Linux kenel adopte le mécanisme Netfilter, qui est une structure de base pour l'expansion de divers services réseau après la version 2.4.
And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.
Et l'univers en expansion continuera - peut-être pour toujours - devenant de plus en plus froid et de plus en plus vide.
In this article,we illustrate the application of equimolecular reaction mechanism in volumetric analysis after expanding on molecule and concentration correctly.
Dans cet article, nous illustrons l'application du mécanisme de réaction équimolaire dans l'analyse volumétrique après avoir correctement développé les concepts de molécule et de concentration.
At the stage of tuberization to tuber-expanding, the growth of leaves, stalks and tubers reached the maximum.
Au stade de la formation de tubercules à l'expansion des tubercules, la croissance des feuilles, des tiges et des tubercules a atteint un maximum.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
On discute du mécanisme d'expansion de la phase expansive d'hydroxyde pour la boue de cimentation des puits de pétrole sur la base des principes de la thermodynamique chimique et du modèle de réaction topochimique.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
En 1985, par exemple, il a déclaré avec audace que lorsque et si l'univers cessait de s'étendre et commençait à se contracter, le temps remonterait en arrière et que tout ce qui s'était passé serait rejoué à l'envers.
I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks . I am excited at the prosect of expanding our trade.
Je souhaite confirmer notre rendez-vous pour discuter de la possibilité de fusionner nos réseaux de distribution. Je suis enthousiaste à l'idée de développer nos échanges commerciaux.
Besides that, prop-1-ene-1,3-sultone is a kind of electrolyte additive, which can effectively restrain ion battery from expanding under the condition of high temperature.
En outre, le prop-1-ène-1,3-sulfone est un type d'additif électrolyte qui peut empêcher efficacement la batterie ionique de se dilater dans des conditions de haute température.
Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.
Les zones boisées s'étendent chaque année, l'augmentation du volume de bois debout étant supérieure à celle du bois abattu.
It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Elle s'est assimilée à d'autres domaines de la science et continue de s'étendre.
Source: The Great Science RevelationThe U.S. economy has been expanding for nearly 10 years.
L'économie américaine est en expansion depuis près de 10 ans.
Source: VOA Slow English - EntertainmentBut I think the computer industry itself is still expanding enormously.
Mais je pense que l'industrie informatique elle-même est encore en expansion énorme.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Colleges from New Jersey to California have been expanding " bridge" programs.
Les collèges du New Jersey à la Californie ont mis en place des programmes « passerelle » en expansion.
Source: VOA Special August 2022 CollectionIt was established five years ago, and has been expanding rapidly.
Elle a été créée il y a cinq ans et est en expansion rapide.
Source: Fluent SpeakingNo, no, no, no... I'm gonna say that we are expanding our mission. Okay.
Non, non, non, non... Je vais dire que nous élargissons notre mission. D'accord.
Source: House of CardsShould they focus solely on the youth market, which was rapidly expanding?
Devraient-ils se concentrer uniquement sur le marché des jeunes, qui était en rapide expansion ?
Source: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)Since the 1920's, astronomers have known that the universe is expanding.
Depuis les années 1920, les astronomes savent que l'univers est en expansion.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Simplement élargir le répertoire de l'orchestre ne suffira pas.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Well, I did read that you're expanding your software team next quarter.
Eh bien, j'ai lu que vous élargissiez votre équipe de développement logiciel le prochain trimestre.
Source: Job Interview Tips in EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant