The eyeless doll gave me the creeps.
La poupée sans yeux me donnait la chair de poule.
The eyeless statue seemed to follow me with its gaze.
La statue sans yeux semblait me suivre du regard.
The eyeless creature navigated through the dark cave using its other senses.
La créature sans yeux se frayait un chemin dans la grotte sombre en utilisant ses autres sens.
The eyeless fish adapted to its environment by developing heightened senses.
Le poisson sans yeux s'est adapté à son environnement en développant des sens aiguisés.
The eyeless man relied on his sense of touch to navigate the world.
L'homme sans yeux se fiait à son sens du toucher pour se déplacer dans le monde.
The eyeless ghostly figure haunted the old mansion.
La figure fantomatique sans yeux hantait l'ancienne demeure.
The eyeless robot was programmed to rely on other sensors for guidance.
Le robot sans yeux était programmé pour se fier à d'autres capteurs pour se guider.
The eyeless mask added an eerie quality to the costume.
Le masque sans yeux ajoutait une qualité étrange au costume.
The eyeless portrait seemed to follow you wherever you went.
Le portrait sans yeux semblait vous suivre partout où vous alliez.
The eyeless skull was a chilling reminder of mortality.
Le crâne sans yeux était un rappel glaçant de la mortalité.
Louise stands up long enough for the audience to see her mutilated eyeless face and then dies.
Louise se lève suffisamment longtemps pour que le public puisse voir son visage mutilé et sans yeux, puis elle meurt.
Source: Crash Course in DramaAfter that the skeleton. At seventy per cent of normal oxygen you got dwarfs. At less than seventy eyeless monsters.
Après cela, le squelette. À soixante-dix pour cent de l'oxygène normal, vous avez des nains. À moins de soixante-dix, des monstres sans yeux.
Source: Brave New WorldWhen the resulting offspring hatch, they bear little resemblance to their parents; they're smaller, wingless, eyeless, and sterile.
Lorsque la progéniture résultante émerge, elle ressemble peu à ses parents ; elle est plus petite, sans ailes, sans yeux et stérile.
Source: TED-Ed (video version)The Dementor's eyeless face was barely an inch from Dudley's when the silver antlers caught it; the thing was thrown up into the air and, like its fellow, it soared away and was absorbed into the darkness.
Le visage sans yeux du Déménteur n'était qu'à un centimètre du visage de Dudley lorsque les bois argentés l'ont attrapé ; la chose a été projetée en l'air et, comme ses semblables, elle s'est envolée et a été absorbée par l'obscurité.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere are a few types of what are called " blind fish" or eyeless fish – fish that don't have any eyes – I suppose because it's so dark in the cave, they didn't need eyes.
Il existe quelques types de ce qu'on appelle « poissons aveugles » ou « poissons sans yeux » – des poissons qui n'ont pas d'yeux – je suppose parce qu'il fait tellement sombre dans la grotte, ils n'avaient pas besoin d'yeux.
Source: 2013 English CafeThe eyeless doll gave me the creeps.
La poupée sans yeux me donnait la chair de poule.
The eyeless statue seemed to follow me with its gaze.
La statue sans yeux semblait me suivre du regard.
The eyeless creature navigated through the dark cave using its other senses.
La créature sans yeux se frayait un chemin dans la grotte sombre en utilisant ses autres sens.
The eyeless fish adapted to its environment by developing heightened senses.
Le poisson sans yeux s'est adapté à son environnement en développant des sens aiguisés.
The eyeless man relied on his sense of touch to navigate the world.
L'homme sans yeux se fiait à son sens du toucher pour se déplacer dans le monde.
The eyeless ghostly figure haunted the old mansion.
La figure fantomatique sans yeux hantait l'ancienne demeure.
The eyeless robot was programmed to rely on other sensors for guidance.
Le robot sans yeux était programmé pour se fier à d'autres capteurs pour se guider.
The eyeless mask added an eerie quality to the costume.
Le masque sans yeux ajoutait une qualité étrange au costume.
The eyeless portrait seemed to follow you wherever you went.
Le portrait sans yeux semblait vous suivre partout où vous alliez.
The eyeless skull was a chilling reminder of mortality.
Le crâne sans yeux était un rappel glaçant de la mortalité.
Louise stands up long enough for the audience to see her mutilated eyeless face and then dies.
Louise se lève suffisamment longtemps pour que le public puisse voir son visage mutilé et sans yeux, puis elle meurt.
Source: Crash Course in DramaAfter that the skeleton. At seventy per cent of normal oxygen you got dwarfs. At less than seventy eyeless monsters.
Après cela, le squelette. À soixante-dix pour cent de l'oxygène normal, vous avez des nains. À moins de soixante-dix, des monstres sans yeux.
Source: Brave New WorldWhen the resulting offspring hatch, they bear little resemblance to their parents; they're smaller, wingless, eyeless, and sterile.
Lorsque la progéniture résultante émerge, elle ressemble peu à ses parents ; elle est plus petite, sans ailes, sans yeux et stérile.
Source: TED-Ed (video version)The Dementor's eyeless face was barely an inch from Dudley's when the silver antlers caught it; the thing was thrown up into the air and, like its fellow, it soared away and was absorbed into the darkness.
Le visage sans yeux du Déménteur n'était qu'à un centimètre du visage de Dudley lorsque les bois argentés l'ont attrapé ; la chose a été projetée en l'air et, comme ses semblables, elle s'est envolée et a été absorbée par l'obscurité.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere are a few types of what are called " blind fish" or eyeless fish – fish that don't have any eyes – I suppose because it's so dark in the cave, they didn't need eyes.
Il existe quelques types de ce qu'on appelle « poissons aveugles » ou « poissons sans yeux » – des poissons qui n'ont pas d'yeux – je suppose parce qu'il fait tellement sombre dans la grotte, ils n'avaient pas besoin d'yeux.
Source: 2013 English CafeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant