froze

[États-Unis]/frəʊz/
[Royaume-Uni]/froʊz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. passé du verbe geler; causer à devenir solide en raison de la basse température; arrêter de bouger ou de fonctionner

Expressions & Collocations

froze in time

s'est figé dans le temps

froze to death

est mort de froid

froze over quickly

est gelé rapidement

froze with fear

s'est figé de peur

froze my assets

a bloqué mes avoirs

froze last year

a gelé l'année dernière

froze his heart

a glacé son cœur

froze the moment

a figé l'instant

froze in place

est resté immobile

froze the frame

a figé l'image

Phrases d'exemple

he froze in shock when he heard the news.

Il s'est figé de choc en entendant la nouvelle.

the lake froze over during the winter.

Le lac s'est gelé pendant l'hiver.

she froze the leftovers for later use.

Elle a congelé les restes pour plus tard.

he froze in place, unable to move.

Il s'est figé sur place, incapable de bouger.

the temperature dropped so low that the pipes froze.

La température est tombée si bas que les tuyaux se sont gelés.

she froze the moment she saw the spider.

Elle s'est figée à l'instant où elle a vu l'araignée.

the photographer froze the action perfectly.

Le photographe a figé l'action parfaitement.

he froze the image on the screen to analyze it.

Il a figé l'image sur l'écran pour l'analyser.

the sudden noise froze everyone in their tracks.

Le bruit soudain a figé tout le monde sur place.

they froze the moment for a beautiful memory.

Ils ont figé l'instant pour un beau souvenir.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant