| Pluriel | gales |
strong gale
rafale de vent forte
gale force winds
vents de tempête
gale warning
avertissement de tempête
fresh gale
rafale de vent modérée
a gale was blowing from the east.
Une tempête soufflait de l'est.
the whole table was in gales of laughter.
tout le tableau était dans des éclats de rire.
We heard gales of laughter.
Nous avons entendu des éclats de rire.
Gale winds came on top of the floods.
Les vents violents sont venus en plus des inondations.
The gale screamed through the harbor.
La tempête hurlait à travers le port.
she collapsed into gales of laughter.
Elle s'est laissée aller à des salves de rires.
The gale reached its crescendo in the evening.
La tempête a atteint son apogée le soir.
The gale drove the freighter out of its course.
La tempête a dévié le porte-conteneur de sa route.
We got our roof blown off in the gale last night.
Notre toit a été emporté par la tempête hier soir.
a winter gale blustered against the sides of the house.
Une tempête d'hiver hurlait contre les côtés de la maison.
I could hear gales of laughter coming from downstairs.
Je pouvais entendre des éclats de rire venant du rez-de-chaussée.
Alex and Tony Fontaine were whispering in the ears of Dimity Munroe and sending her into gales of giggles.
Alex et Tony Fontaine chuchotaient à l'oreille de Dimity Munroe et l'incitaient à éclater de rire.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
Une violente tempête d'équinoxe s'était levée, ayant d'abord enfoncé une grille et un hublot sur tribord, et endommagé les drisses du grand arceau de misaine ;
And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.
Et ce changement va de l'est à l'ouest en Mongolie intérieure. Le réchauffement climatique a reporté la période sans gel, diminué les chutes de neige, la grêle, les orages, les rafales de vent et le nombre de jours de tempêtes de sable, et augmenté les précipitations.
Ah, today there was a huge gale.
Ah, aujourd'hui, il y avait une tempête violente.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideAnd to breast the driving gale!
Et affronter la tempête violente !
Source: British Original Language Textbook Volume 4" I can hear the howling gale at home, " he said.
" Je peux entendre la tempête hurlante à la maison, " dit-il.
Source: "Selected Readings from China Daily"The wind blew a howling gale. It made a whining noise.
Le vent soufflait une tempête hurlante. Cela faisait un bruit plaintif.
Source: The Trumpet SwanThey stepped out the door. The wind was blowing a gale.
Ils sortirent par la porte. Le vent soufflait une tempête.
Source: Selected Short Stories of HemingwayDuring the gale the ships stayed in the harbor.
Pendant la tempête, les navires restèrent au port.
Source: IELTS vocabulary example sentencesNow a gale is a very very big wind.
Maintenant, une tempête est un vent très très fort.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideLouis rode out the gale on the lake, in the lee of the island.
Louis a survécu à la tempête sur le lac, abrité par l'île.
Source: The Trumpet SwanBut I don't like windy weather and I hate big gales.
Mais je n'aime pas le temps venteux et je déteste les grandes tempêtes.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideAnd there they roll on the easy gale.
Et ils roulent sur la tempête légère.
Source: American Elementary School English 5strong gale
rafale de vent forte
gale force winds
vents de tempête
gale warning
avertissement de tempête
fresh gale
rafale de vent modérée
a gale was blowing from the east.
Une tempête soufflait de l'est.
the whole table was in gales of laughter.
tout le tableau était dans des éclats de rire.
We heard gales of laughter.
Nous avons entendu des éclats de rire.
Gale winds came on top of the floods.
Les vents violents sont venus en plus des inondations.
The gale screamed through the harbor.
La tempête hurlait à travers le port.
she collapsed into gales of laughter.
Elle s'est laissée aller à des salves de rires.
The gale reached its crescendo in the evening.
La tempête a atteint son apogée le soir.
The gale drove the freighter out of its course.
La tempête a dévié le porte-conteneur de sa route.
We got our roof blown off in the gale last night.
Notre toit a été emporté par la tempête hier soir.
a winter gale blustered against the sides of the house.
Une tempête d'hiver hurlait contre les côtés de la maison.
I could hear gales of laughter coming from downstairs.
Je pouvais entendre des éclats de rire venant du rez-de-chaussée.
Alex and Tony Fontaine were whispering in the ears of Dimity Munroe and sending her into gales of giggles.
Alex et Tony Fontaine chuchotaient à l'oreille de Dimity Munroe et l'incitaient à éclater de rire.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
Une violente tempête d'équinoxe s'était levée, ayant d'abord enfoncé une grille et un hublot sur tribord, et endommagé les drisses du grand arceau de misaine ;
And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.
Et ce changement va de l'est à l'ouest en Mongolie intérieure. Le réchauffement climatique a reporté la période sans gel, diminué les chutes de neige, la grêle, les orages, les rafales de vent et le nombre de jours de tempêtes de sable, et augmenté les précipitations.
Ah, today there was a huge gale.
Ah, aujourd'hui, il y avait une tempête violente.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideAnd to breast the driving gale!
Et affronter la tempête violente !
Source: British Original Language Textbook Volume 4" I can hear the howling gale at home, " he said.
" Je peux entendre la tempête hurlante à la maison, " dit-il.
Source: "Selected Readings from China Daily"The wind blew a howling gale. It made a whining noise.
Le vent soufflait une tempête hurlante. Cela faisait un bruit plaintif.
Source: The Trumpet SwanThey stepped out the door. The wind was blowing a gale.
Ils sortirent par la porte. Le vent soufflait une tempête.
Source: Selected Short Stories of HemingwayDuring the gale the ships stayed in the harbor.
Pendant la tempête, les navires restèrent au port.
Source: IELTS vocabulary example sentencesNow a gale is a very very big wind.
Maintenant, une tempête est un vent très très fort.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideLouis rode out the gale on the lake, in the lee of the island.
Louis a survécu à la tempête sur le lac, abrité par l'île.
Source: The Trumpet SwanBut I don't like windy weather and I hate big gales.
Mais je n'aime pas le temps venteux et je déteste les grandes tempêtes.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideAnd there they roll on the easy gale.
Et ils roulent sur la tempête légère.
Source: American Elementary School English 5Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant