godly

[États-Unis]/'gɒdlɪ/
[Royaume-Uni]/'ɡɑdli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Divin; pie envers Dieu.

Phrases d'exemple

how to live the godly life.

comment vivre la vie pieuse

Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.

Homère raconte que le dieu Héphistus a utilisé la techne pour forger des chaînes de fer aussi fines que des toiles d'araignée autour du lit divin afin de piéger son épouse infidèle.

Exemples du monde réel

He wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.

Il manïa ses armes comme un jeune homme de dieu mythologique, créant des combinaisons désastreuses de proportions divines.

Source: Festival Comprehensive Record

" I'm a godly man ... " Craster started.

" Je suis un homme divin..." commença Craster.

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Now, a royal has two types of power, earthly power, and godly power.

Maintenant, un royal a deux types de pouvoir : le pouvoir terrestre et le pouvoir divin.

Source: Appreciation of English Poetry

You may want to have godly powers, but you don't wanna behave like that.

Vous pourriez vouloir avoir des pouvoirs divins, mais vous ne voulez pas vous comporter ainsi.

Source: Connection Magazine

But the godly form of Poseidon showed that Cellini could make heroic figures with the best of them.

Mais la forme divine de Poséidon a montré que Cellini pouvait créer des figures héroïques avec les meilleurs.

Source: BBC documentary "Civilization"

31 We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly man who does his will.

31 Nous savons que Dieu n'écoute pas les pécheurs. Il écoute l'homme pieux qui fait sa volonté.

Source: Bible (original version)

But Arachne had no interest in boosting godly egos.

Mais Arachné n'était pas intéressée à flatter les egos divins.

Source: TED-Ed (video version)

" The godly youth! " said they among themselves.

" Les jeunes dieux !" dirent-ils entre eux.

Source: Red characters

You're a godly man, Steve. - I try to be. - You are.

Tu es un homme pieux, Steve. - J'essaie de l'être. - Tu l'es.

Source: Hey Steven

Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.

Des hommes pieux ont enterré Stephen et ont profondément pleuré pour lui.

Source: 44 Acts Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant