grilled chicken
poulet grillé
grilled vegetables
légumes grillés
grilled fish
poisson grillé
grilled steak
steak grillé
grilled shrimp
crevettes grillées
grilled tofu
tofu grillé
grilled pork chops
côtes de porc grillées
grilled pineapple
ananas grillé
grilled portobello mushrooms
champignons portobello grillés
He was grilled until he confessed.
Il a été interrogé avec insistance jusqu'à ce qu'il avoue.
He was grilled for three hours by the police.
Il a été interrogé par la police pendant trois heures.
a lightly-grilled fillet steak
un steak de filet légèrement grillé
grilled lamb chops with minted potatoes.
Côtes d'agneau grillées avec des pommes de terre à la menthe.
Yakitori is the name for grilled chicken kabobs in Japan.
Yakitori est le nom donné aux brochettes de poulet grillées au Japon.
my father grilled us about what we had been doing.
Mon père nous a interrogés sur ce que nous avions fait.
May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?
Osons-nous, monsieur, de vous suggérer de goûter au poisson grillé ?
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
Servir nature en dessert, ou légèrement grillé avec du sucre en poudre. 5 figues par barquette.
The processing technology of grilled fish tidbit by Mackrel(Scomber japonicus) was studied.
La technologie de transformation des amuse-gueules de poisson grillé à base de maquereau (Scomber japonicus) a été étudiée.
He was grilled for two hours before the police let him go.
Il a été interrogé pendant deux heures avant que la police ne le laisse partir.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
Les expériences montrent que la sauce soja fermentée améliore considérablement la saveur et la qualité des plats grillés.
Grilled mushromms, grilled red and yellow peppers with melted Fontina and Mozzarella cheeses, baby iled greens,sliced tomatoes and homemade sun-dried tomato aioli.
Champignons grillés, poivrons rouges et jaunes grillés avec des fromages Fontina et Mozzarella fondus, jeunes feuilles de laitue, tomates tranchées et aioli maison aux tomates séchées au soleil.
The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.
La recette de la saucisse grillée grossière de Wuerzburger a commencé en 1937. La chaleur élevée du charbon de bois ardent fait brunir la saucisse, libérant l'arôme des herbes Majoram.
Close to pre-grilled, and then inserts a thin circle around the cake I gharra to cover mature cake collapse after the open, sallow color, crisp taste.
Prêt à être grillé, puis insère un fin cercle autour du gâteau I gharra pour recouvrir le gâteau mûr après l'ouverture, la couleur jaunâtre, le goût croustillant.
Display the old type locomotive, chariot, battleplane, high cannon inside the field. Another get close to water the pool, grilled meat area provides the people with the recreation.
Exposez l'ancienne locomotive, la charrette, l'avion de combat, le grand canon à l'intérieur du champ. Un autre se rapproche de l'eau, le coin des barbecues offre aux gens des loisirs.
Perfect with grilled lamb and poultry, pork roasts and game fish.An ideal accompaniment to classic Cape cuisine, such as Bobotie and Malay curries, as well as spicy Mexican food.
Parfait avec l'agneau grillé et la volaille, les rôts de porc et le poisson de gibier. Un accompagnement idéal pour la cuisine classique du Cap, comme le Bobotie et les currys malais, ainsi que pour la cuisine mexicaine épicée.
"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.
Se marie le mieux avec des plats épicés - pizza au chorizo, chili con carne ou vindaloo doux - ou des saucisses grillées au charbon ou des steaks poivrés.
This bread cheese can be grilled and served hot or cold.
Ce fromage à pain peut être grillé et servi chaud ou froid.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodUm, uh, this is the grilled calamari.
Euh, euh, voici le calamar grillé.
Source: Modern Family - Season 05Okay, the grilled asparagus. Are they organic?
D'accord, l'asperge grillée. Sont-elles biologiques ?
Source: MBTI Personality Types GuideSo some grilled zucchini or some lettuce.
Donc, quelques courgettes grillées ou de la laitue.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)I said with grilled chicken! - Oh, wow.
J'ai dit avec du poulet grillé ! - Oh, wow.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackOr even grilled, or in a pasta dish.
Ou même grillé, ou dans un plat de pâtes.
Source: VOA Special English: WorldAnd, oh, look! There's free grilled cheese.
Et, oh, regarde ! Il y a du fromage grillé gratuit.
Source: Ugly Betty Season 1Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.
Les législateurs ont interrogé les dirigeants de Takada mercredi pour ne pas avoir élargi son rappel au-delà des zones à forte humidité.
Source: AP Listening Collection January 2015Um, do you have a skinless grilled chicken breast?
Euh, avez-vous une poitrine de poulet grillée sans peau ?
Source: Modern Family - Season 02So don't have soup and grilled cheese on the side. - Cook a grilled cheese in your soup.
Alors, ne prenez pas de soupe et de fromage grillé sur le côté. - Faites cuire un fromage grillé dans votre soupe.
Source: Gourmet Basegrilled chicken
poulet grillé
grilled vegetables
légumes grillés
grilled fish
poisson grillé
grilled steak
steak grillé
grilled shrimp
crevettes grillées
grilled tofu
tofu grillé
grilled pork chops
côtes de porc grillées
grilled pineapple
ananas grillé
grilled portobello mushrooms
champignons portobello grillés
He was grilled until he confessed.
Il a été interrogé avec insistance jusqu'à ce qu'il avoue.
He was grilled for three hours by the police.
Il a été interrogé par la police pendant trois heures.
a lightly-grilled fillet steak
un steak de filet légèrement grillé
grilled lamb chops with minted potatoes.
Côtes d'agneau grillées avec des pommes de terre à la menthe.
Yakitori is the name for grilled chicken kabobs in Japan.
Yakitori est le nom donné aux brochettes de poulet grillées au Japon.
my father grilled us about what we had been doing.
Mon père nous a interrogés sur ce que nous avions fait.
May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?
Osons-nous, monsieur, de vous suggérer de goûter au poisson grillé ?
Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.
Servir nature en dessert, ou légèrement grillé avec du sucre en poudre. 5 figues par barquette.
The processing technology of grilled fish tidbit by Mackrel(Scomber japonicus) was studied.
La technologie de transformation des amuse-gueules de poisson grillé à base de maquereau (Scomber japonicus) a été étudiée.
He was grilled for two hours before the police let him go.
Il a été interrogé pendant deux heures avant que la police ne le laisse partir.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
Les expériences montrent que la sauce soja fermentée améliore considérablement la saveur et la qualité des plats grillés.
Grilled mushromms, grilled red and yellow peppers with melted Fontina and Mozzarella cheeses, baby iled greens,sliced tomatoes and homemade sun-dried tomato aioli.
Champignons grillés, poivrons rouges et jaunes grillés avec des fromages Fontina et Mozzarella fondus, jeunes feuilles de laitue, tomates tranchées et aioli maison aux tomates séchées au soleil.
The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.
La recette de la saucisse grillée grossière de Wuerzburger a commencé en 1937. La chaleur élevée du charbon de bois ardent fait brunir la saucisse, libérant l'arôme des herbes Majoram.
Close to pre-grilled, and then inserts a thin circle around the cake I gharra to cover mature cake collapse after the open, sallow color, crisp taste.
Prêt à être grillé, puis insère un fin cercle autour du gâteau I gharra pour recouvrir le gâteau mûr après l'ouverture, la couleur jaunâtre, le goût croustillant.
Display the old type locomotive, chariot, battleplane, high cannon inside the field. Another get close to water the pool, grilled meat area provides the people with the recreation.
Exposez l'ancienne locomotive, la charrette, l'avion de combat, le grand canon à l'intérieur du champ. Un autre se rapproche de l'eau, le coin des barbecues offre aux gens des loisirs.
Perfect with grilled lamb and poultry, pork roasts and game fish.An ideal accompaniment to classic Cape cuisine, such as Bobotie and Malay curries, as well as spicy Mexican food.
Parfait avec l'agneau grillé et la volaille, les rôts de porc et le poisson de gibier. Un accompagnement idéal pour la cuisine classique du Cap, comme le Bobotie et les currys malais, ainsi que pour la cuisine mexicaine épicée.
"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.
Se marie le mieux avec des plats épicés - pizza au chorizo, chili con carne ou vindaloo doux - ou des saucisses grillées au charbon ou des steaks poivrés.
This bread cheese can be grilled and served hot or cold.
Ce fromage à pain peut être grillé et servi chaud ou froid.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodUm, uh, this is the grilled calamari.
Euh, euh, voici le calamar grillé.
Source: Modern Family - Season 05Okay, the grilled asparagus. Are they organic?
D'accord, l'asperge grillée. Sont-elles biologiques ?
Source: MBTI Personality Types GuideSo some grilled zucchini or some lettuce.
Donc, quelques courgettes grillées ou de la laitue.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)I said with grilled chicken! - Oh, wow.
J'ai dit avec du poulet grillé ! - Oh, wow.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackOr even grilled, or in a pasta dish.
Ou même grillé, ou dans un plat de pâtes.
Source: VOA Special English: WorldAnd, oh, look! There's free grilled cheese.
Et, oh, regarde ! Il y a du fromage grillé gratuit.
Source: Ugly Betty Season 1Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.
Les législateurs ont interrogé les dirigeants de Takada mercredi pour ne pas avoir élargi son rappel au-delà des zones à forte humidité.
Source: AP Listening Collection January 2015Um, do you have a skinless grilled chicken breast?
Euh, avez-vous une poitrine de poulet grillée sans peau ?
Source: Modern Family - Season 02So don't have soup and grilled cheese on the side. - Cook a grilled cheese in your soup.
Alors, ne prenez pas de soupe et de fromage grillé sur le côté. - Faites cuire un fromage grillé dans votre soupe.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant