| Pluriel | hatchets |
bury the hatchet
enterrer la hache de guerre
hatchet job
travail de démantelement
did a hatchet job on the mayor's reputation.
a fait un travail d'huile sur la réputation du maire.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
La presse a fait un travail d'huile très efficace sur son dernier film.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Y aura-t-il un jour où nous pourrons honorablement enterrer la hache de guerre ?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
J'ai dit que j'étais prêt à enterrer la hache de guerre, mais John dit qu'il ne me pardonnera pas de ce qui s'est passé.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
Il avait avec lui ses vêtements et son linge de lit, une carabine, de la poudre, des balles et du tabac, une hache, un couteau, une bouilloire, une Bible, quelques objets pratiques, ainsi que ses instruments et livres mathématiques.
He used a hatchet to chop firewood.
Il a utilisé une hache pour fendre du bois de chauffage.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Elle portait une hache pour se protéger en randonnée.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Le bûcheron balançait sa hache avec précision.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
La survivante comptait sur sa hache pour survivre dans la nature sauvage.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Ils ont trouvé une hache rouillée enterrée dans le jardin.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Le vieil homme a sculpté des motifs complexes avec sa hache fiable.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Elle a utilisé une hache pour enlever les buissons envahis dans son jardin.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
La hache a glissé de sa main et est tombée par terre avec un bruit sourd.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
La liste de contrôle du voyage de camping comprenait une hache compacte.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Il s'est senti puissant en tenant la hache acérée.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Oh... alors, vous vous êtes fait la paix avec Steven ?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Elle m'a donné le hache, et je l'ai brisée.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Mais il n'y avait pas de hache et puis il n'y avait pas de couteau.
Source: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
C'est un travail solitaire, être le bourreau.
Source: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Une hache ! Une hache ! Coupez-la - nous n'attirons pas de lâche ici.
Source: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Il saisit rapidement la hache pour enlever l'écorce et façonner le bois.
Source: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
L'homme sourit d'un air sombre et sortit une hache et un gourdin.
Source: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Me sentirais-je mieux si je lui donnait un coup de hache, juste pour mettre fin à ce cauchemar ?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Partez. Je suis tellement content que vous et moi ayons pu faire la paix.
Source: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
En même temps, il laissa tomber la hache et déplaça le gourdin vers sa main droite.
Source: The Call of the Wildbury the hatchet
enterrer la hache de guerre
hatchet job
travail de démantelement
did a hatchet job on the mayor's reputation.
a fait un travail d'huile sur la réputation du maire.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
La presse a fait un travail d'huile très efficace sur son dernier film.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Y aura-t-il un jour où nous pourrons honorablement enterrer la hache de guerre ?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
J'ai dit que j'étais prêt à enterrer la hache de guerre, mais John dit qu'il ne me pardonnera pas de ce qui s'est passé.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
Il avait avec lui ses vêtements et son linge de lit, une carabine, de la poudre, des balles et du tabac, une hache, un couteau, une bouilloire, une Bible, quelques objets pratiques, ainsi que ses instruments et livres mathématiques.
He used a hatchet to chop firewood.
Il a utilisé une hache pour fendre du bois de chauffage.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Elle portait une hache pour se protéger en randonnée.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Le bûcheron balançait sa hache avec précision.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
La survivante comptait sur sa hache pour survivre dans la nature sauvage.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Ils ont trouvé une hache rouillée enterrée dans le jardin.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Le vieil homme a sculpté des motifs complexes avec sa hache fiable.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Elle a utilisé une hache pour enlever les buissons envahis dans son jardin.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
La hache a glissé de sa main et est tombée par terre avec un bruit sourd.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
La liste de contrôle du voyage de camping comprenait une hache compacte.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Il s'est senti puissant en tenant la hache acérée.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Oh... alors, vous vous êtes fait la paix avec Steven ?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Elle m'a donné le hache, et je l'ai brisée.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Mais il n'y avait pas de hache et puis il n'y avait pas de couteau.
Source: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
C'est un travail solitaire, être le bourreau.
Source: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Une hache ! Une hache ! Coupez-la - nous n'attirons pas de lâche ici.
Source: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Il saisit rapidement la hache pour enlever l'écorce et façonner le bois.
Source: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
L'homme sourit d'un air sombre et sortit une hache et un gourdin.
Source: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Me sentirais-je mieux si je lui donnait un coup de hache, juste pour mettre fin à ce cauchemar ?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Partez. Je suis tellement content que vous et moi ayons pu faire la paix.
Source: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
En même temps, il laissa tomber la hache et déplaça le gourdin vers sa main droite.
Source: The Call of the WildExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant