ideal

[États-Unis]/aɪˈdiːəl/
[Royaume-Uni]/aɪˈdiːəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. parfait; imaginé; non pratique
n. un objectif ou standard ultime
Word Forms
Plurielideals

Expressions & Collocations

ideal situation

situation idéale

ideal gas

gaz idéal

ideal solution

solution idéale

ideal world

monde idéal

ideal point

point idéal

ideal type

type idéal

ideal system

système idéal

ideal fluid

fluide idéal

ideal value

valeur idéale

ideal source

source idéale

ideal money

argent idéal

prime ideal

idéal premier

ideal jobs

emplois idéaux

ideal self

moi idéal

Phrases d'exemple

an ideal picnic spot.

un endroit idéal pour un pique-nique.

an ideal place for a holiday

un endroit idéal pour des vacances

translate an ideal into reality

transformer un idéal en réalité

this is an ideal opportunity to save money.

c'est une occasion idéale pour économiser de l'argent.

a model of decorum.See Synonyms at ideal

un modèle de bienséance.Voir les synonymes à idéal

the tent is ideal for casual outdoor use.

la tente est idéale pour une utilisation extérieure occasionnelle.

the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.

la dévolution de l'idéal chevaleresque en une glorification de l'ivresse.

the swimming pool is ideal for a quick dip.

la piscine est idéale pour une baignade rapide.

a light which is ideal for every interior shot.

une lumière idéale pour chaque prise de vue intérieure.

in theory this method is ideal—in practice it is unrealistic.

en théorie, cette méthode est idéale - en pratique, elle est irréaliste.

the sea is incredibly clear—ideal for snorkelling.

la mer est incroyablement claire - idéale pour faire de la plongée avec tuba.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

Mary a été élevée comme un idéal de féminité.

decant passengers at an ideal site for lunch

décanter les passagers dans un endroit idéal pour déjeuner

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

Idéal comme apéritif ou tout au long d'une agréable soirée.

pitched on the ideal solution.

axé sur la solution idéale.

the beau ideal of an American army officer.

l'idéal de beau d'un officier de l'armée américaine.

ideal plans for making money

plans idéaux pour gagner de l'argent

Exemples du monde réel

We grow old by deserting our ideals.

Nous vieillissons en abandonnant nos idéaux.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

Is it living up to its lofty ideals?

Est-ce qu'il vit à la hauteur de ses idéaux élevés ?

Source: Business Weekly

There was an ideal that we were held to.

Il y avait un idéal auquel nous devions adhérer.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

We need to protect ourselves from many expected ideals.

Nous devons nous protéger de nombreux idéaux attendus.

Source: Reel Knowledge Scroll

No matter how high the ideals, you're just human.

Peu importe la hauteur des idéaux, vous n'êtes que des êtres humains.

Source: English little tyrant

Simple words encapsulate an American ideal.

Des mots simples encapsulent un idéal américain.

Source: VOA Standard English_Americas

In America, we inculcate great values in that, these agrarian ideals.

En Amérique, nous inculquons de grandes valeurs à cet égard, ces idéaux agraires.

Source: Halloween Tips

I thought it'd be the ideal occasion.

Je pensais que ce serait l'occasion idéale.

Source: Desperate Housewives Season 3

Ideally do four one direction, do four, see other direction.

Idéalement, faites quatre dans une direction, faites quatre, regardez dans l'autre direction.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The prairie was ideal for growing wheat.

La prairie était idéale pour cultiver du blé.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant