intermittent

[États-Unis]/ˌɪntəˈmɪtənt/
[Royaume-Uni]/ˌɪntərˈmɪtənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se produisant à des intervalles irréguliers; s'arrêtant et recommençant par intervalles

Expressions & Collocations

intermittent operation

fonctionnement intermittent

intermittent claudication

claudication intermittente

intermittent production

production intermittente

Phrases d'exemple

Did you hear the intermittent sound outside?

Avez-vous entendu le bruit intermittent à l'extérieur ?

intermittent rain showers. What isoccasional happens at random and irregularly:

des averses intermittentes. Qu'est-ce qu'occasionnel se produit de manière aléatoire et irrégulière :

Objective To study the optimal time for operation of intermittent exotropia, so that we can orthopia strabismus and attain normal binocular function.

Objectif : étudier le moment optimal pour l'opération d'exotropie intermittente, afin de pouvoir corriger la strabisme et d'obtenir une fonction binoculaire normale.

Prevents the breath myospasm to cause to suffocate, when necessity makes a great effort the tube incision, the intermittent positive pressure gives the oxygen.

Prévient le myospasme respiratoire qui pourrait entraîner un étouffement. En cas de nécessité, un grand effort est fait sur l'incision tubulaire, la pression positive intermittente fournit de l'oxygène.

lived in continual fear) but is chiefly restricted to what is intermittent or repeated at intervals (

vivait dans la crainte constante) mais est principalement limité à ce qui est intermittent ou répété à intervalles (

A 38-year-old man presented with nodulous, ulcers on his limbs for 2 months and intermittent asthma for 30 years.

Un homme de 38 ans s'est présenté avec des nodules et des ulcères sur ses membres depuis 2 mois et souffrant d'asthme intermittent depuis 30 ans.

Exemples du monde réel

However, about half of these women maintain some intermittent ovarian function.

Cependant, environ la moitié de ces femmes conservent une fonction ovarienne intermittente.

Source: Osmosis - Endocrine

The axons are intermittently wrapped in a fatty substance called myelin.

Les axones sont intermittemment enveloppés dans une substance graisseuse appelée myéline.

Source: Osmosis - Nerve

When paired it with intermittent fasting, HIIT becomes even more effective.

Lorsqu'il est associé au jeûne intermittent, le HIIT devient encore plus efficace.

Source: Healthy little secrets

The room was soon full of intermittent cries of 'Impedimenta! '

La pièce s'est rapidement remplie de cris intermittents de 'Impedimenta! '

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Is it continuous, worsening or intermittent?

Est-ce continu, qui s'aggrave ou intermittent ?

Source: Daily Life Medical Science Popularization

Intermittent fasting, beetroot juice, what else.

Jeûne intermittent, jus de betterave, et quoi d'autre.

Source: Reel Knowledge Scroll

He went to the neighborhood. There the bombardment was intermittent.

Il est allé dans le quartier. Là, le bombardement était intermittent.

Source: BBC Listening Collection July 2014

It will be an iteration of sort of intermittent fasting.

Ce sera une itération de jeûne intermittent.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

We're trying to do keto and intermittent fasting.

Nous essayons de faire du régime cétogène et du jeûne intermittent.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Well, the weather experts said the rain in the D.C. area would be intermittent.

Eh bien, les experts météorologiques ont déclaré que la pluie dans la région de Washington D.C. serait intermittente.

Source: VOA Special April 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant