kingdom

[États-Unis]/ˈkɪŋdəm/
[Royaume-Uni]/ˈkɪŋdəm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. royaume ou territoire d'un roi
Word Forms
Plurielkingdoms

Expressions & Collocations

animal kingdom

règne animal

plant kingdom

règne végétal

united kingdom

royaume-uni

kingdom come

venez royaume

middle kingdom

royaume du milieu

new kingdom

nouveau royaume

kingdom of thailand

royaume de thaïlande

old kingdom

vieux royaume

Phrases d'exemple

the kingdom of dreams.

le royaume des rêves.

the kingdom of the imagination.

le royaume de l'imagination.

the kingdom of heaven

le royaume du ciel

The mind is the kingdom of thought.

L'esprit est le royaume de la pensée.

This is the fight of the kingdom of the mind.

C'est le combat du royaume de l'esprit.

the truck was blown to kingdom come.

Le camion a été réduit en miettes.

a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia

un royaume de l'intelligentsia petite-bourgeoise.

Wales was a vassal kingdom at that time.

Au moment, le Pays de Galles était un royaume vassal.

the Celtic kingdoms of pre-Roman Britain.

les royaumes celtiques de la Grande-Bretagne préromaine.

The bomb blew him to kingdom come.

La bombe l'a envoyé au royaume des morts.

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

Un prophète a fait une prophétie selon laquelle le royaume tomberait.

The higher organisms are embryonate and have two branches, Kingdom Plantae and Kingdom Animalia.

Les organismes supérieurs sont embryonnés et ont deux branches, le royaume Plantae et le royaume Animalia.

for the islanders, the sea is their kingdom, water their element.

Pour les habitants de l'île, la mer est leur royaume, l'eau leur élément.

a bomb that could blow us to kingdom come.

une bombe qui pourrait nous envoyer au royaume des morts.

You can complain till kingdom come, but it won't help.

Vous pouvez vous plaindre jusqu'à la fin des temps, mais ça n'aidera pas.

the kingdom was ruled over by a single family.

Le royaume était dirigé par une seule famille.

All the same, the Human Kingdom, Eidolon Kingdom, and Devildom were still crazed about it and scrambled for it.

Néanmoins, le Royaume Humain, le Royaume Eidolon et le Royaume Démon étaient toujours obsédés par cette chose et se sont précipités pour l'obtenir.

The Middle Kingdom (12th dynasty) added obelisks and pylons, and the New Kingdom (18th dynasty) hypostyle halls.

L'Ancien Moyen Royaume (XIIe dynastie) a ajouté des obélisques et des pylons, et le Nouveau Royaume (XVIIIe dynastie) des salles hypostyles.

the kingdom of Belgium seceded from the Netherlands in 1830.

Le royaume de Belgique a fait sécession des Pays-Bas en 1830.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Exemples du monde réel

So, basically, the animal kingdom is much newer than the archaean kingdom.

Donc, en gros, le règne animal est beaucoup plus récent que le règne archéen.

Source: 6 Minute English

But to his supporters, it's all part of his plan to transform the kingdom.

Mais pour ses partisans, cela fait partie de son plan pour transformer le royaume.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Louis had tried and failed to change his kingdom.

Louis avait essayé et échoué à changer son royaume.

Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

The fate of my entire kingdom depends on it.

L'avenir de mon royaume entier en dépend.

Source: Movie trailer screening room

The king has ruled this kingdom for forty years.

Le roi règne sur ce royaume depuis quarante ans.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Why not rebuild our kingdom better than it was.

Pourquoi ne pas reconstruire notre royaume mieux qu'il ne l'était.

Source: Super Girl Season 2 S02

He completely dominated the political life of his desert kingdom.

Il a complètement dominé la vie politique de son royaume désertique.

Source: BBC Listening Collection January 2020

And after hundreds of years, the once prosperous kingdom was gone.

Et après des centaines d'années, le royaume autrefois prospère avait disparu.

Source: Vox opinion

Throughout history, purple was never used to represent a kingdom, civilization, or Empire.

Tout au long de l'histoire, le violet n'a jamais été utilisé pour représenter un royaume, une civilisation ou un empire.

Source: 2018 Best Hits Compilation

So we keep the ravens here in order to save the kingdom.

Nous gardons donc les corbeaux ici afin de sauver le royaume.

Source: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant