The pharmaceutist labelled the bottles.
Le pharmacien a étiqueté les bouteilles.
They labelled him as dishonest.
Ils l'ont étiqueté comme étant malhonnête.
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
L'expression est étiquetée comme argotique dans le dictionnaire.
This phrase is labelled as an Americanism in this dictionary.
Cette expression est étiquetée comme étant un anglicisme dans ce dictionnaire.
She was wrongly labelled a liar.
Elle a été faussement étiquetée comme menteuse.
guitarists who are labelled Hendrix clones.
des guitaristes qui sont étiquetés comme des clones de Hendrix.
The bottle is labelled “Poison”.
La bouteille est étiquetée « Poison ».
Everything may be labelled, but everybody is not.
Tout peut être étiqueté, mais tout le monde ne l'est pas.
The newspapers had unjustly labelled him as a coward.
Les journaux l'avaient injustement étiqueté comme lâche.
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
Elle avait automatiquement étiqueté les garçons comme des fauteurs de troubles.
She labelled all the boxes of the books carefully.
Elle a étiqueté soigneusement toutes les boîtes des livres.
His enemies labelled the boy a thief.
Ses ennemis ont étiqueté le garçon comme voleur.
she labelled the parcels neatly, writing the addresses in capital letters.
Elle a étiqueté les colis soigneusement, en écrivant les adresses en majuscules.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
des personnes qui étaient étiquetées comme « mentalement handicapées ».
His son and daughter are clever that everyone labelled them as the genius.
Son fils et sa fille sont si intelligents que tout le monde les a étiquetés comme des génies.
Butterine and oleomargarine, which must be labelled as such, if of good quality, are nutritious, inexpensive fats to be used in place of creamery butter.
Le beurreïne et l'oléomargarine, qui doivent être étiquetés comme tels, sont des graisses nutritives et peu coûteuses à utiliser à la place du beurre de ferme, si leur qualité est bonne.
Since Laing refused to view mental illness in biomedical or clinical terms, he has often been labelled as part of the so-called 'antipsychiatry' movement.
Étant donné que Laing refusait de considérer la maladie mentale en termes biomédicaux ou cliniques, il a souvent été étiqueté comme faisant partie du soi-disant « mouvement antipsychiatrique ».
The pharmaceutist labelled the bottles.
Le pharmacien a étiqueté les bouteilles.
They labelled him as dishonest.
Ils l'ont étiqueté comme étant malhonnête.
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
L'expression est étiquetée comme argotique dans le dictionnaire.
This phrase is labelled as an Americanism in this dictionary.
Cette expression est étiquetée comme étant un anglicisme dans ce dictionnaire.
She was wrongly labelled a liar.
Elle a été faussement étiquetée comme menteuse.
guitarists who are labelled Hendrix clones.
des guitaristes qui sont étiquetés comme des clones de Hendrix.
The bottle is labelled “Poison”.
La bouteille est étiquetée « Poison ».
Everything may be labelled, but everybody is not.
Tout peut être étiqueté, mais tout le monde ne l'est pas.
The newspapers had unjustly labelled him as a coward.
Les journaux l'avaient injustement étiqueté comme lâche.
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
Elle avait automatiquement étiqueté les garçons comme des fauteurs de troubles.
She labelled all the boxes of the books carefully.
Elle a étiqueté soigneusement toutes les boîtes des livres.
His enemies labelled the boy a thief.
Ses ennemis ont étiqueté le garçon comme voleur.
she labelled the parcels neatly, writing the addresses in capital letters.
Elle a étiqueté les colis soigneusement, en écrivant les adresses en majuscules.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
des personnes qui étaient étiquetées comme « mentalement handicapées ».
His son and daughter are clever that everyone labelled them as the genius.
Son fils et sa fille sont si intelligents que tout le monde les a étiquetés comme des génies.
Butterine and oleomargarine, which must be labelled as such, if of good quality, are nutritious, inexpensive fats to be used in place of creamery butter.
Le beurreïne et l'oléomargarine, qui doivent être étiquetés comme tels, sont des graisses nutritives et peu coûteuses à utiliser à la place du beurre de ferme, si leur qualité est bonne.
Since Laing refused to view mental illness in biomedical or clinical terms, he has often been labelled as part of the so-called 'antipsychiatry' movement.
Étant donné que Laing refusait de considérer la maladie mentale en termes biomédicaux ou cliniques, il a souvent été étiqueté comme faisant partie du soi-disant « mouvement antipsychiatrique ».
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant