| Pluriel | lavas |
hot lava flow
écoulement de lave chaude
lava lake
lac de lave
solidified lava
lave solidifiée
lava flow
écoulement de lave
a hydrous lava flow.
un écoulement de lave hydraté.
a hardened lava flow.
un écoulement de lave durci.
these lavas were coeval with the volcanic activity.
ces laves étaient contemporaines de l'activité volcanique.
a volcano that vomited lava and ash.
un volcan qui vomissait de la lave et des cendres.
Lava ejected from the volcano.
La lave a été éjectée du volcan.
The lava flowed down the sides of the volcano.
La lave coulait le long des flancs du volcan.
lava spewing out from a volcano
la lave s'échappant d'un volcan
hot lava erupted from the crust.
De la lave chaude a jailli de la croûte.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
éruptions successives de lave des cônes volcaniques.
lava was being extruded from the volcano.
la lave était en train d'être éjectée du volcan.
fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.
des fragments de lave frappaient le sol, fumant et crépitant.
the lava lamp is a bizarre example of sixties kitsch.
la lampe à lave est un exemple bizarre de kitsch des années soixante.
At BlizzConthough it had its swirly lava-esque look.
À BlizzCon, il avait pourtant son apparence tourbillonnante de lave.
Lava boiled up from the crater of the volcano.
La lave a jailli du cratère du volcan.
Patterns in Nature: Lava Cooled pahoehoe Hawaiian lava solidifies into igneous rock with a ropelike pattern.
Motifs dans la nature : La lave refroidie de Pahoehoe, lave hawaïenne, se solidifie en roche volcanique avec un motif en forme de corde.
The study shows that Cretaceous volcanics mainly consist of medium acidic volcanic lava and volcanoclastic rocks, with locally developed basic lava;
L'étude montre que les volcanites du Crétacé sont principalement constituées de laves volcaniques acides moyennes et de roches volcanoclastiques, avec localement du basalte développé ;
it is difficult to understand how lava could have been reduced to dust.
il est difficile de comprendre comment la lave aurait pu être réduite en poussière.
an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.
un écoulement de lave ; un déversement d'accusations et de contre-accusations.
Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.
Motifs dans la nature : La lave Pahoehoe, le type de lave hawaïenne le plus chaud, peut s'assombrir en mèches filandreuses ou se froisser en nougat argenté, comme ce flux dans le parc national des volcans d'Hawaï.
I would, but remember, the carpet's hot lava!
Je le ferais, mais souviens-toi, le tapis est de la lave brûlante !
Source: Modern Family - Season 05Next up, a story you're going to lava.
Ensuite, une histoire que vous allez adorer.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt was made of black, glassy lava mixed with bits of feldspar.
Il était fait de lave noire et vitreuse mélangée à des morceaux de feldspath.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Unless, of course, it happens to explode and pour molten lava all over your campsite!
À moins bien sûr qu'il n'explose et ne déverse de la lave en fusion sur votre camping !
Source: Listening DigestThere it is.That's the lava field. And most of this lava is moving underground.
Voilà. C'est le champ de lave. Et la plupart de cette lave se déplace sous terre.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionWhat if a giant volcano on Earth could spew out lava that high?
Et si un volcan géant sur Terre pouvait cracher de la lave aussi haut ?
Source: If there is a if.You really see how the lava spread out.
Tu vois vraiment comment la lave s'est répandue.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationRhyolitic lava is the volcanic form of what?
Quelle est la forme volcanique de la lave rhyolitique ?
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBut they were once seas of molten lava.
Mais c'étaient autrefois des mers de lave en fusion.
Source: Natural History MuseumWhen the lava drains out, the outer shell remains, forming a lava cave.
Lorsque la lave s'écoule, la couche externe reste, formant une grotte de lave.
Source: Children's Learning Classroomhot lava flow
écoulement de lave chaude
lava lake
lac de lave
solidified lava
lave solidifiée
lava flow
écoulement de lave
a hydrous lava flow.
un écoulement de lave hydraté.
a hardened lava flow.
un écoulement de lave durci.
these lavas were coeval with the volcanic activity.
ces laves étaient contemporaines de l'activité volcanique.
a volcano that vomited lava and ash.
un volcan qui vomissait de la lave et des cendres.
Lava ejected from the volcano.
La lave a été éjectée du volcan.
The lava flowed down the sides of the volcano.
La lave coulait le long des flancs du volcan.
lava spewing out from a volcano
la lave s'échappant d'un volcan
hot lava erupted from the crust.
De la lave chaude a jailli de la croûte.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
éruptions successives de lave des cônes volcaniques.
lava was being extruded from the volcano.
la lave était en train d'être éjectée du volcan.
fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.
des fragments de lave frappaient le sol, fumant et crépitant.
the lava lamp is a bizarre example of sixties kitsch.
la lampe à lave est un exemple bizarre de kitsch des années soixante.
At BlizzConthough it had its swirly lava-esque look.
À BlizzCon, il avait pourtant son apparence tourbillonnante de lave.
Lava boiled up from the crater of the volcano.
La lave a jailli du cratère du volcan.
Patterns in Nature: Lava Cooled pahoehoe Hawaiian lava solidifies into igneous rock with a ropelike pattern.
Motifs dans la nature : La lave refroidie de Pahoehoe, lave hawaïenne, se solidifie en roche volcanique avec un motif en forme de corde.
The study shows that Cretaceous volcanics mainly consist of medium acidic volcanic lava and volcanoclastic rocks, with locally developed basic lava;
L'étude montre que les volcanites du Crétacé sont principalement constituées de laves volcaniques acides moyennes et de roches volcanoclastiques, avec localement du basalte développé ;
it is difficult to understand how lava could have been reduced to dust.
il est difficile de comprendre comment la lave aurait pu être réduite en poussière.
an outpouring of lava; an outpouring of charges and countercharges.
un écoulement de lave ; un déversement d'accusations et de contre-accusations.
Patterns in Nature: Lava Pahoehoe lava, the hottest Hawaiian lava type, may darken into ropy strands or wrinkle into silver-sheened taffy, such as this flow in Hawai'i Volcanoes National Park.
Motifs dans la nature : La lave Pahoehoe, le type de lave hawaïenne le plus chaud, peut s'assombrir en mèches filandreuses ou se froisser en nougat argenté, comme ce flux dans le parc national des volcans d'Hawaï.
I would, but remember, the carpet's hot lava!
Je le ferais, mais souviens-toi, le tapis est de la lave brûlante !
Source: Modern Family - Season 05Next up, a story you're going to lava.
Ensuite, une histoire que vous allez adorer.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt was made of black, glassy lava mixed with bits of feldspar.
Il était fait de lave noire et vitreuse mélangée à des morceaux de feldspath.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Unless, of course, it happens to explode and pour molten lava all over your campsite!
À moins bien sûr qu'il n'explose et ne déverse de la lave en fusion sur votre camping !
Source: Listening DigestThere it is.That's the lava field. And most of this lava is moving underground.
Voilà. C'est le champ de lave. Et la plupart de cette lave se déplace sous terre.
Source: CNN Selected August 2015 CollectionWhat if a giant volcano on Earth could spew out lava that high?
Et si un volcan géant sur Terre pouvait cracher de la lave aussi haut ?
Source: If there is a if.You really see how the lava spread out.
Tu vois vraiment comment la lave s'est répandue.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationRhyolitic lava is the volcanic form of what?
Quelle est la forme volcanique de la lave rhyolitique ?
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBut they were once seas of molten lava.
Mais c'étaient autrefois des mers de lave en fusion.
Source: Natural History MuseumWhen the lava drains out, the outer shell remains, forming a lava cave.
Lorsque la lave s'écoule, la couche externe reste, formant une grotte de lave.
Source: Children's Learning ClassroomExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant