lavish

[États-Unis]/ˈlævɪʃ/
[Royaume-Uni]/ˈlævɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. extravagant; abondant; généreux
vt. gaspiller; donner généreusement; abuser
Word Forms
Troisième personne du singulierlavishes
Participe présentlavishing
Participe passélavished
Passé simplelavished

Expressions & Collocations

lavish lifestyle

style de vie luxueux

lavish spending

dépenses somptuaires

lavish decorations

décorations somptueuses

lavish gifts

cadeaux somptueux

lavish banquet

banquet somptueux

Phrases d'exemple

be lavish of one's praise

être prodigue dans ses éloges

the lavish decoration of cloth with gilt.

la décoration somptueuse du tissu avec de l'or.

Such lavish praise was hard to believe.

De tels éloges excessifs étaient difficiles à croire.

My neighbor is given to lavish spending.

Mon voisin a tendance à dépenser sans compter.

he was lavish with his hospitality.

il était généreux avec son hospitalité.

the media couldn't lavish enough praise on the film.

les médias ne pouvaient pas faire assez d'éloges sur le film.

The critics were lavish with their praise.

Les critiques ont été généreux dans leurs éloges.

lavish care and affection on one's children

accorder de grands soins et beaucoup d'affection à ses enfants.

lavish money upon one's pleasures

dépenser sans compter dans ses plaisirs

lavish praises on sb.

faire grandement l'éloge de quelqu'un

entertained on a lavish scale.

Divertissement à grande échelle.

crowned the event with a lavish reception.

a couronné l'événement d'une réception somptueuse.

he drew criticism for his lavish spending.

il a suscité des critiques en raison de ses dépenses excessives.

she lavished our son with kisses.

elle a couvert notre fils de baisers.

a lavish buffet.See Synonyms at profuse

un buffet somptueux. Voir les synonymes à profuse

lavished attention on his customers.

il a accordé beaucoup d'attention à ses clients.

He lavished money on his friends.

Il dépensait beaucoup d'argent pour ses amis.

He despised people who were lavish with their praises.

Il méprisait les personnes qui étaient généreuses avec leurs éloges.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant