maggot

[États-Unis]/'mægət/
[Royaume-Uni]/'mægət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. larve; une idée fantaisiste ou capricieuse.
Word Forms
Plurielmaggots

Phrases d'exemple

He used maggots as live bait.

Il a utilisé des asticots comme appât vivant.

must achievement always carry the maggot of guilt in it?.

La réussite doit-elle toujours être associée à un sentiment de culpabilité ?

The rattailed maggot, for example, possesses a "snorklelike" telescopic air tube .

La mouche guerrière, par exemple, possède une "tubulaire comme un snorkle" extensible.

The smell of rotting meat attracted maggots.

L'odeur de la viande en décomposition a attiré les mouches guerrières.

The garbage bin was infested with maggots.

La poubelle était infestée de mouches guerrières.

The sight of maggots made her nauseous.

La vue des mouches guerrières lui donnait la nausée.

Maggots are often found in decaying organic matter.

Les mouches guerrières se trouvent souvent dans la matière organique en décomposition.

The farmer used maggots to clean the wounds of his livestock.

L'éleveur utilisait les mouches guerrières pour nettoyer les plaies de son bétail.

Maggots play a vital role in breaking down dead organisms.

Les mouches guerrières jouent un rôle essentiel dans la décomposition des organismes morts.

The medical team used maggots for debridement on the patient's wound.

L'équipe médicale utilisait les mouches guerrières pour le débridement de la plaie du patient.

After a few days, the maggots had consumed all the decaying flesh.

Après quelques jours, les mouches guerrières avaient consommé toute la chair en décomposition.

Maggots are often used in forensic entomology to determine the time of death.

Les mouches guerrières sont souvent utilisées en entomologie médico-légale pour déterminer le moment du décès.

The fisherman used maggots as bait to catch more fish.

Le pêcheur utilisait des mouches guerrières comme appât pour attraper plus de poissons.

Exemples du monde réel

I have heard of some cooks who have had to wipe away maggots.

J'ai entendu parler de certains cuisiniers qui ont dû essuyer des asticots.

Source: Victoria Kitchen

You know they can cross over like acting the maggot, acting the idiot.

Vous savez qu'ils peuvent passer à l'acte comme des asticots, comme des idiots.

Source: Learn slang from celebrities.

I was forced to pull out about 30 maggots and actually felt pretty proud of myself.

J'ai été obligé de retirer environ 30 asticots et je me suis même senti assez fier de moi.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Come on, you maggots. Move it!

Allez, vous les asticots. Bougez-vous !

Source: Christmas look look look

Why, thank you. - That was not a compliment, maggot!

Merci, je vous prie. - Ce n'était pas un compliment, espèce d'asticot !

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

I noticed plenty of maggots, which is hardly surprising.

J'ai remarqué beaucoup d'asticots, ce qui n'est guère surprenant.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was...reading about the life cycle of maggots.

J'étais... en train de lire sur le cycle de vie des asticots.

Source: English little tyrant

Instantly, the maggots began digging deeper into my arm.

Instantanément, les asticots ont commencé à creuser plus profondément dans mon bras.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Some maggots began falling out while others dug even deeper into my flesh.

Certains asticots ont commencé à tomber tandis que d'autres creusaient encore plus profondément dans ma chair.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Not just the flies themselves......but the thought they used to be maggots.

Non seulement les mouches elles-mêmes... mais la pensée qu'elles étaient autrefois des asticots.

Source: Goodbye, Christopher Robin.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant