| Participe passé | mesmerized |
| Participe présent | mesmerizing |
| Passé simple | mesmerized |
| Troisième personne du singulier | mesmerizes |
get mesmerized by family computer
être fasciné par l'ordinateur familial
He could mesmerize an audience by the sheer force of his presence.
Il pouvait fasciner un public par la force de sa présence.
I was mesmerized: she looked so incredible.
J'étais fasciné : elle avait l'air incroyable.
"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."
"Nous étions au bord du lac, fascinés par les couleurs clignotantes des poissons."
The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.
La jeune fille de la campagne se tenait au bord de la route, fascinée par la vitesse des voitures qui passaient.
she was mesmerized by the blue eyes that stared so intently into her own.
Elle était fascinée par les yeux bleus qui la fixaient si intensément.
If you can mesmerize, Dr Judah’s admitted.If you can mesmerize the drug addicted hippies and engage them in understanding Krishna, it is a great achievement.
Si vous pouvez hypnotiser, a admis le Dr Judah. Si vous pouvez hypnotiser les hippies accro aux drogues et les amener à comprendre Krishna, c'est un grand exploit.
England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.
L'Angleterre des années 1930, une petite ville fascinée par les rumeurs et les contes inventés par les enfants, est un monde rempli d'occultisme, d'étrangeté, dégoulinant d'une atmosphère sombre et glaçante.
He could be charismatic, even mesmerizing, but also cold and brutal.
Il pouvait être charismatique, voire hypnotisant, mais aussi froid et brutal.
Source: Steve Jobs BiographyLike this example of a mesmerizing scenic shot in Big Sur, California.
Comme cet exemple d'une vue pittoresque hypnotisante à Big Sur, en Californie.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe was mesmerized by the natural beauty of the Serengeti Plain.
Il était hypnotisé par la beauté naturelle de la plaine du Serengeti.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe stared at it, still mesmerized by its beauty.
Il le regardait, toujours hypnotisé par sa beauté.
Source: Crazy Element CityIt's mesmerizing to watch these massive waves roll through.
C'est hypnotisant de voir ces vagues massives déferler.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionMark Antony was mesmerized and he invited Cleopatra to dine with him.
Marc Antoine était hypnotisé et il invita Cléopâtre à dîner avec lui.
Source: Women Who Changed the WorldI immediately got mesmerized by that piece, the first one, the information.
J'ai immédiatement été hypnotisé par ce morceau, le premier, l'information.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHmm. -You know when you spoke, people were mesmerized. I know I was.
Hmm. -Vous savez, quand vous avez parlé, les gens étaient hypnotisés. Je sais que j'étais.
Source: The Vampire Diaries Season 1The fabric unfolds: a mesmerizing tapestry of shifting colors and patterns.
Le tissu se dévoile : une tapisserie hypnotisante de couleurs et de motifs changeants.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOur devices use colorful and rapid stimulants to mesmerize us into wasting hours of our time.
Nos appareils utilisent des stimulants colorés et rapides pour nous hypnotiser et nous faire perdre des heures de notre temps.
Source: Science in Lifeget mesmerized by family computer
être fasciné par l'ordinateur familial
He could mesmerize an audience by the sheer force of his presence.
Il pouvait fasciner un public par la force de sa présence.
I was mesmerized: she looked so incredible.
J'étais fasciné : elle avait l'air incroyable.
"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."
"Nous étions au bord du lac, fascinés par les couleurs clignotantes des poissons."
The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.
La jeune fille de la campagne se tenait au bord de la route, fascinée par la vitesse des voitures qui passaient.
she was mesmerized by the blue eyes that stared so intently into her own.
Elle était fascinée par les yeux bleus qui la fixaient si intensément.
If you can mesmerize, Dr Judah’s admitted.If you can mesmerize the drug addicted hippies and engage them in understanding Krishna, it is a great achievement.
Si vous pouvez hypnotiser, a admis le Dr Judah. Si vous pouvez hypnotiser les hippies accro aux drogues et les amener à comprendre Krishna, c'est un grand exploit.
England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.
L'Angleterre des années 1930, une petite ville fascinée par les rumeurs et les contes inventés par les enfants, est un monde rempli d'occultisme, d'étrangeté, dégoulinant d'une atmosphère sombre et glaçante.
He could be charismatic, even mesmerizing, but also cold and brutal.
Il pouvait être charismatique, voire hypnotisant, mais aussi froid et brutal.
Source: Steve Jobs BiographyLike this example of a mesmerizing scenic shot in Big Sur, California.
Comme cet exemple d'une vue pittoresque hypnotisante à Big Sur, en Californie.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe was mesmerized by the natural beauty of the Serengeti Plain.
Il était hypnotisé par la beauté naturelle de la plaine du Serengeti.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe stared at it, still mesmerized by its beauty.
Il le regardait, toujours hypnotisé par sa beauté.
Source: Crazy Element CityIt's mesmerizing to watch these massive waves roll through.
C'est hypnotisant de voir ces vagues massives déferler.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionMark Antony was mesmerized and he invited Cleopatra to dine with him.
Marc Antoine était hypnotisé et il invita Cléopâtre à dîner avec lui.
Source: Women Who Changed the WorldI immediately got mesmerized by that piece, the first one, the information.
J'ai immédiatement été hypnotisé par ce morceau, le premier, l'information.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHmm. -You know when you spoke, people were mesmerized. I know I was.
Hmm. -Vous savez, quand vous avez parlé, les gens étaient hypnotisés. Je sais que j'étais.
Source: The Vampire Diaries Season 1The fabric unfolds: a mesmerizing tapestry of shifting colors and patterns.
Le tissu se dévoile : une tapisserie hypnotisante de couleurs et de motifs changeants.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOur devices use colorful and rapid stimulants to mesmerize us into wasting hours of our time.
Nos appareils utilisent des stimulants colorés et rapides pour nous hypnotiser et nous faire perdre des heures de notre temps.
Source: Science in LifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant