constant nagging
importunité constante
nagging behavior
comportement importunité
stop nagging
arrêter d'importuner
nagging wife
femme importunante
endless nagging
importunité sans fin
On va nager ensemble?
On va nager ensemble?
he felt once again that little nag of doubt.
il ressentait une fois de plus ce petit sentiment lancinant de doute.
She nags at her husband about their lack of money.
Elle harcèle son mari à propos de leur manque d'argent.
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
Le soupçon qu'elle mentait continuait de me tourmenter.
she constantly nags her daughter about getting married.
elle harcèle constamment sa fille à propos de son mariage.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
Les reporters harcelaient la célébrité pour une interview. Tobadger signifie harceler ou taquiner avec persistance :
Objective Urine and salive N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG) and urine δ-aminolevuline acid (ALA) and urine AKP were observed in smeltery workers.
Objectif : L'urine et la salive de N-acétyl-β-D-glucosaminidase (NAG) et l'urine δ-aminolévulique acide (ALA) et l'urine AKP ont été observées chez les travailleurs de fonderie.
Alpenveilchen kann auf folgende Tierarten giftig wirken: Hunde, Katzen, Hasen, Kaninchen und andere Nager (Meerscheinchen, Hamster) und Vögel.Vergiftungsverlauf ist ähnlich wie beim Menschen.
Alpenveilchen kann auf folgende Tierarten giftig wirken: Hunde, Katzen, Hasen, Kaninchen und andere Nager (Meerscheinchen, Hamster) und Vögel.Vergiftungsverlauf ist ähnlich wie beim Menschen.
The students may be whining in their hearts, thinking that I nag too much and that I am such a spoilsport to lecture them to behave themselves before they can eat.
Les élèves peuvent se plaindre en secret, pensant que je les harcèle trop et que je suis un vrai rabat-joie à leur dire de se tenir sur le bon comportement avant de pouvoir manger.
He put his find in his pocket and whipped up the nag.
Il a mis sa trouvaille dans sa poche et a attelé le cheval.
Source: Madame Bovary (Part One)Oh. Oh, I hear you. Try and get that nag off your back, right?
Oh. Oh, je vous entends. Essayez de vous débarrasser de ce cheval, n'est-ce pas ?
Source: The Big Bang Theory Season 8Well, I hope you're gonna gut these nags. I don't like the stinky parts.
Eh bien, j'espère que vous allez vider ces chevaux. Je n'aime pas les parties malodorantes.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThis problem is not only nagging Harvard, but the whole United States.
Ce problème n'affecte pas seulement Harvard, mais les États-Unis tout entier.
Source: Entering Harvard UniversityI don't like anyone who nags me.
Je n'aime personne qui me harcèle.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishI was at last nagged into weeding the lawn.
J'ai finalement été harcelé pour tailler la pelouse.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIf team members feel they are being nagged, they will conclude their superiors don't trust them.
Si les membres de l'équipe ont le sentiment d'être harcelés, ils en déduiront que leurs supérieurs ne leur font pas confiance.
Source: The Economist (Summary)Yet one question continues to nag at historians.
Pourtant, une question continue de tourmenter les historiens.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe children finally nagged the nurse into taking them to the zoo.
Les enfants ont finalement harcelé l'infirmière pour qu'elle les emmène au zoo.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And not nag me about leaving if you get tired?
Et ne pas m'embêter à propos de partir si vous en avez marre ?
Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrackconstant nagging
importunité constante
nagging behavior
comportement importunité
stop nagging
arrêter d'importuner
nagging wife
femme importunante
endless nagging
importunité sans fin
On va nager ensemble?
On va nager ensemble?
he felt once again that little nag of doubt.
il ressentait une fois de plus ce petit sentiment lancinant de doute.
She nags at her husband about their lack of money.
Elle harcèle son mari à propos de leur manque d'argent.
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
Le soupçon qu'elle mentait continuait de me tourmenter.
she constantly nags her daughter about getting married.
elle harcèle constamment sa fille à propos de son mariage.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
Les reporters harcelaient la célébrité pour une interview. Tobadger signifie harceler ou taquiner avec persistance :
Objective Urine and salive N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG) and urine δ-aminolevuline acid (ALA) and urine AKP were observed in smeltery workers.
Objectif : L'urine et la salive de N-acétyl-β-D-glucosaminidase (NAG) et l'urine δ-aminolévulique acide (ALA) et l'urine AKP ont été observées chez les travailleurs de fonderie.
Alpenveilchen kann auf folgende Tierarten giftig wirken: Hunde, Katzen, Hasen, Kaninchen und andere Nager (Meerscheinchen, Hamster) und Vögel.Vergiftungsverlauf ist ähnlich wie beim Menschen.
Alpenveilchen kann auf folgende Tierarten giftig wirken: Hunde, Katzen, Hasen, Kaninchen und andere Nager (Meerscheinchen, Hamster) und Vögel.Vergiftungsverlauf ist ähnlich wie beim Menschen.
The students may be whining in their hearts, thinking that I nag too much and that I am such a spoilsport to lecture them to behave themselves before they can eat.
Les élèves peuvent se plaindre en secret, pensant que je les harcèle trop et que je suis un vrai rabat-joie à leur dire de se tenir sur le bon comportement avant de pouvoir manger.
He put his find in his pocket and whipped up the nag.
Il a mis sa trouvaille dans sa poche et a attelé le cheval.
Source: Madame Bovary (Part One)Oh. Oh, I hear you. Try and get that nag off your back, right?
Oh. Oh, je vous entends. Essayez de vous débarrasser de ce cheval, n'est-ce pas ?
Source: The Big Bang Theory Season 8Well, I hope you're gonna gut these nags. I don't like the stinky parts.
Eh bien, j'espère que vous allez vider ces chevaux. Je n'aime pas les parties malodorantes.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThis problem is not only nagging Harvard, but the whole United States.
Ce problème n'affecte pas seulement Harvard, mais les États-Unis tout entier.
Source: Entering Harvard UniversityI don't like anyone who nags me.
Je n'aime personne qui me harcèle.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishI was at last nagged into weeding the lawn.
J'ai finalement été harcelé pour tailler la pelouse.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIf team members feel they are being nagged, they will conclude their superiors don't trust them.
Si les membres de l'équipe ont le sentiment d'être harcelés, ils en déduiront que leurs supérieurs ne leur font pas confiance.
Source: The Economist (Summary)Yet one question continues to nag at historians.
Pourtant, une question continue de tourmenter les historiens.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe children finally nagged the nurse into taking them to the zoo.
Les enfants ont finalement harcelé l'infirmière pour qu'elle les emmène au zoo.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And not nag me about leaving if you get tired?
Et ne pas m'embêter à propos de partir si vous en avez marre ?
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant