ostentations

[États-Unis]/[ɒˈstenʃənz]/
[Royaume-Uni]/[ɑːˈstenʃənz]/

Traduction

adj. excessivement élaboré ou prétentieux; conçu pour impressionner; caractérisé par une vulgarité ou une ostentation; tape-à-l'œil.
n. Une démonstration prétentieuse ou ostentatoire.

Expressions & Collocations

making ostentations

French_translation

avoided ostentation

French_translation

pure ostentation

French_translation

an ostentation

French_translation

with ostentation

French_translation

Phrases d'exemple

the wedding featured ostentatious displays of wealth, including a diamond-encrusted cake.

Le mariage était marqué par des démonstrations ostentatoires de richesse, notamment un gâteau incrusté de diamants.

his ostentatious behavior often alienated his colleagues and friends.

Son comportement ostentatoire aliénait souvent ses collègues et ses amis.

she disliked the ostentatious architecture of the new shopping mall.

Elle n'aimait pas l'architecture ostentatoire du nouveau centre commercial.

the film's ostentatious costumes and sets were visually stunning.

Les costumes et les décors ostentatoires du film étaient visuellement époustouflants.

they criticized the politician's ostentatious promises during the campaign.

Ils ont critiqué les promesses ostentatoires du politicien lors de la campagne.

the restaurant's ostentatious decor felt excessive and impersonal.

Le décor ostentatoire du restaurant semblait excessif et impersonnel.

he made an ostentatious entrance at the party, drawing everyone's attention.

Il est arrivé de façon ostentatoire à la fête, attirant l'attention de tout le monde.

the company's ostentatious headquarters reflected its ambition and success.

Le siège ostentatoire de l'entreprise reflétait son ambition et son succès.

despite her success, she preferred a more understated and less ostentatious lifestyle.

Malgré son succès, elle préférait un style de vie plus discret et moins ostentatoire.

the artist's ostentatious use of color created a vibrant and dramatic effect.

L'utilisation ostentatoire de couleurs par l'artiste créait un effet vibrant et dramatique.

the ostentatious display of fireworks lit up the night sky.

Le spectacle ostentatoire de feux d'artifice illuminait le ciel nocturne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant