| Pluriel | particulars |
For particulars apply to the office.
Pour plus de détails, veuillez vous adresser au bureau.
furnished the particulars of the accident.
a fourni les détails de l'accident.
"For particulars, apply to the information desk."
Pour plus de détails, adressez-vous au bureau d'information.
For particulars apply to Mr. Brooker.
Pour plus de détails, adressez-vous à M. Brooker.
reasoning from particulars to generals
raisonnement des détails au général
The lawyer must know all the particulars of the case.
L'avocat doit connaître tous les détails de l'affaire.
The police refused to divulge the particulars of the case.
La police a refusé de révéler les détails de l'affaire.
This is only a rough idea; I'll go into top particulars later on.
Ce n'est qu'une idée approximative ; je détaillerai davantage plus tard.
I had better give a few particulars about myself.
Je ferais mieux de donner quelques détails sur moi-même.
For further particulars I refer you to my secretary.
Pour plus de détails, je vous renvoie à mon secrétaire.
All particulars should be carefully checked and verified; nothing should be taken for granted.
Tous les détails doivent être soigneusement vérifiés ; rien ne doit être tenu pour acquis.
For particulars apply to the office.
Pour plus de détails, veuillez vous adresser au bureau.
furnished the particulars of the accident.
a fourni les détails de l'accident.
"For particulars, apply to the information desk."
Pour plus de détails, adressez-vous au bureau d'information.
For particulars apply to Mr. Brooker.
Pour plus de détails, adressez-vous à M. Brooker.
reasoning from particulars to generals
raisonnement des détails au général
The lawyer must know all the particulars of the case.
L'avocat doit connaître tous les détails de l'affaire.
The police refused to divulge the particulars of the case.
La police a refusé de révéler les détails de l'affaire.
This is only a rough idea; I'll go into top particulars later on.
Ce n'est qu'une idée approximative ; je détaillerai davantage plus tard.
I had better give a few particulars about myself.
Je ferais mieux de donner quelques détails sur moi-même.
For further particulars I refer you to my secretary.
Pour plus de détails, je vous renvoie à mon secrétaire.
All particulars should be carefully checked and verified; nothing should be taken for granted.
Tous les détails doivent être soigneusement vérifiés ; rien ne doit être tenu pour acquis.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant