patent

[États-Unis]/ˈpætnt/
[Royaume-Uni]/ˈpætnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. Obtenir les droits exclusifs sur une invention; accorder un brevet
adj. Relatif aux droits exclusifs sur une invention; novateur
n. Droits exclusifs sur une invention; produit breveté; licence
Word Forms
Participe passépatented
Plurielpatents
Passé simplepatented
Troisième personne du singulierpatents
Participe présentpatenting

Expressions & Collocations

file a patent

déposer un brevet

patent infringement

violation de brevet

patent application

demande de brevet

patent protection

protection de brevet

national patent

brevet national

patent law

droit des brevets

patent office

office des brevets

patent system

système de brevets

patent medicine

médicament breveté

design patent

brevet de design

patent agent

agent de brevets

patent agency

organisme de brevets

patent ductus arteriosus

anastomose du canal artériel

patent document

document de brevet

patent pending

en instance de brevet

patent attorney

avocat en brevets

patent cooperation treaty

traité de coopération en matière de brevets

product patent

brevet de produit

patent holder

titulaire d'un brevet

patent pool

pool de brevets

Phrases d'exemple

the U.S. Patent Office.

le Bureau des brevets américain.

This is a fact patent to the world.

Ceci est un brevet de fait pour le monde.

It is patent to all that this is a good chance.

Il est évident pour tous qu'il s'agit d'une bonne opportunité.

she was smiling with patent insincerity.

elle souriait avec une insincérité flagrante.

Try some of this new patent medicine.

Essayez ce nouveau médicament breveté.

Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.

Cuir : Le cuir Lamper est un cuir PU divisé avec un effet de cuir verni classique.

he took out a patent for an improved steam hammer.

Il a déposé un brevet pour un marteau vapeur amélioré.

the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.

l'organisation pétitionne auprès de la CEE pour un moratoire sur le brevetage de la vie.

The patent runs out in three years' time.

Le brevet expire dans trois ans.

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;

&nbsp,Sac à main en cuir verni vernis Louis Vuitton Monogram;

or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.

ou (2) « mésusage de brevet », généralement constaté lorsque certaines clauses d'un accord de licence de brevet sont impermissiblement élargies au-delà de la portée du brevet avec effet anticoncurrentiel.Cependant, dans Qualcomm v.

one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.

l'un des collaborateurs a accepté de renoncer à ses droits de brevet sur le gène du haricot.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.

Cet ascenseur est du modèle pré-selectif 'Micronic' breveté par Schindler.

This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.

Cet ascenseur est du modèle pré-selectif de plancher 'Micronic' breveté par Schindler.

If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.

Si une obstruction urétrale survient, la mégaurètre congénitale est mortelle sans urache ouvert ou fistule recto-vésicale.

Exemples du monde réel

Wonder if you could patent a movement?

Je me demande si on peut breveter un mouvement ?

Source: Modern Family - Season 05

I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.

Je ne souhaite pas être théâtral. Tout est breveté et transparent.

Source: The Sign of the Four

In rapid succession, he filed a patent.

À rapidité grandissante, il a déposé un brevet.

Source: Vox opinion

It will generate a further 1,000 patents.

Cela générera 1 000 brevets supplémentaires.

Source: America The Story of Us

In what form will you transfer the patent?

Sous quelle forme allez-vous transférer le brevet ?

Source: Foreign Trade English Topics King

And don't you have, over like, a 100 patents?

Et n'as-tu pas, comme, plus de 100 brevets ?

Source: Listening Digest

Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.

Bien plus de processus ne sont jamais brevetés, mais conservés comme des processus secrets.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Boreyko and his team have already patented the tech.

Boreyko et son équipe ont déjà breveté la technologie.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.

Il y a 100 ans cette semaine que la bouteille a obtenu un brevet.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You didn't violate our patents, we screwed up.

Vous n'avez pas violé nos brevets, c'est nous qui avons fait des erreurs.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant