petrified

[États-Unis]/'petrifaid/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. transformé en pierre, devenu pétrifié;
adj. paralysé de peur.
Word Forms
Passé simplepetrified
Participe passépetrified

Expressions & Collocations

completely petrified

complètement pétrifié

petrified with fear

pétrifié de peur

petrified expression

expression pétrifiée

Phrases d'exemple

She was petrified with fear when she saw the ghost.

Elle était pétrifiée de peur lorsqu'elle a vu le fantôme.

The loud noise petrified the little child.

Le bruit fort a pétrifié le petit enfant.

He stood petrified, unable to move, as the bear approached.

Il est resté pétrifié, incapable de bouger, pendant que l'ours s'approchait.

The petrified wood was millions of years old.

Le bois pétrifié avait des millions d'années.

The petrified expression on her face revealed her shock.

L'expression pétrifiée sur son visage révélait son choc.

The petrified remains of ancient creatures were discovered in the cave.

Les restes pétrifiés de créatures anciennes ont été découverts dans la grotte.

He felt petrified at the thought of giving a speech in front of a large audience.

Il s'est senti pétrifié à l'idée de faire un discours devant un large public.

The petrified city ruins were a haunting reminder of the past.

Les ruines de la ville pétrifiée étaient un rappel obsédant du passé.

She was petrified by the sight of the car accident.

Elle a été pétrifiée par le spectacle de l'accident de voiture.

The petrified cat remained frozen in place as the dog approached.

Le chat pétrifié est resté immobile pendant que le chien s'approchait.

Exemples du monde réel

The monster in the film petrified the baby.

Le monstre dans le film a pétrifié le bébé.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Tonight, we will be able to revive those people who have been Petrified.

Ce soir, nous pourrons ressusciter ceux qui ont été pétrifiés.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Was Maverick pointing or was he petrified?

Maverick pointait-il ou était-il pétrifié ?

Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022

They were petrified by the wreckage of the plane after the crash.

Ils ont été pétrifiés par l'épave de l'avion après le crash.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You can imagine how petrified these people are.

Vous pouvez imaginer à quel point ces gens sont pétrifiés.

Source: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Many of the students looked petrified.

Beaucoup d'étudiants avaient l'air pétrifiés.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" My cat has been Petrified! " he shrieked, his eyes popping.

" Mon chat a été pétrifié ! " cria-t-il, les yeux exorbitants.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Winky's petrified brown eyes were visible through her fingers.

Les yeux marron pétrifiés de Winky étaient visibles à travers ses doigts.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here, he says, visitors take small pieces of petrified wood.

Ici, dit-il, les visiteurs prennent de petits morceaux de bois pétrifié.

Source: PBS Interview Environmental Series

No, no. It's you are petrified.

Non, non. C'est vous qui êtes pétrifié.

Source: Anecdotes of celebrities

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant