poached

Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. cuire (un œuf) sans sa coquille dans de l'eau frémissante; adj. cuit en mijotant dans l'eau
Word Forms
Participe passépoached
Passé simplepoached

Expressions & Collocations

poached eggs

œufs pochés

poached salmon

saumon poché

poached pear

poire pochée

poached chicken

poulet poché

poached fruit

fruit poché

poached egg

œuf poché

Phrases d'exemple

He poached an egg for breakfast.

Il a poché un œuf pour le déjeuner.

employers risk having their newly trained workers poached by other firms.

Les employeurs risquent de voir leurs employés nouvellement formés être embauchés par d'autres entreprises.

Butter Poached Lobster on a Butternut Squash/Sage Ravioli, Lobster Truffle Beurre Fondue, Celery Root &Apple Salad.

Homard poché au beurre sur des raviolis à la courge butternut et au sauge, fondue de beurre aux truffes de homard, salade de céleri-rave et de pommes.

With a poached egg and a slice of good bread, the caramelized florets make a quick and delicious weeknight supper.

Avec un œuf poché et une tranche de bon pain, les fleurettes caramélisées constituent un dîner rapide et délicieux pour une soirée.

He redid the computer system for his student paper, loved to cook and was writing his own cookbook.One of his specialties was snapper poached in tea and served with noodle cake.

Il a refait le système informatique pour son article de recherche, aimait cuisiner et écrivait son propre livre de cuisine. L'une de ses spécialités était le poisson snapper poché au thé et servi avec un gâteau aux nouilles.

The chef poached the eggs for breakfast.

Le chef a poché les œufs pour le petit-déjeuner.

She poached the salmon in white wine.

Elle a poché le saumon au vin blanc.

Poached pears make a delicious dessert.

Les poires pochées sont un dessert délicieux.

He was caught poaching on private land.

Il a été pris en flagrant délit de braconnage sur une propriété privée.

Poaching is a serious threat to endangered species.

Le braconnage est une menace sérieuse pour les espèces menacées.

The company accused a rival of poaching its employees.

L'entreprise a accusé un concurrent d'embaucher ses employés.

The poached chicken was served with a lemon sauce.

La volaille pochée était servie avec une sauce au citron.

Poached fish is a healthier cooking method than frying.

Le poisson poché est une méthode de cuisson plus saine que la friture.

The poacher was fined for hunting illegally.

Le braconnier a été condamné à une amende pour chasse illégale.

The conservationists are working to stop poaching of rhinos.

Les défenseurs de la nature s'efforcent d'arrêter le braconnage des rhinocéros.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant