potent

[États-Unis]/ˈpəʊtnt/
[Royaume-Uni]/ˈpoʊtnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. efficace; puissant; persuasif

Expressions & Collocations

potent weapon

arme potentielle

potent effect

effet potentiel

potent solution

solution potentielle

Phrases d'exemple

potent liquor; a potent toxin.

liqueur puissante ; une toxine puissante.

He was once a potent ruler.

Il était autrefois un dirigeant puissant.

Slivovitz is a potent, eastern European plum brandy.

Le Slivovitz est une eau-de-vie de prune orientale forte.

The medicine had a potent effect on your disease.

Le médicament avait un effet puissant sur votre maladie.

I took a few injudicious swigs of potent cider.

J'ai pris quelques gorgées imprudentes de cidre puissant.

thrones were potent symbols of authority.

Les trônes étaient des symboles puissants d'autorité.

Fumagillin is among the most potent natural product inhibitors of angiogenesis.

La fumagiline est l'un des inhibiteurs naturels les plus puissants de l'angiogenèse.

that potent tang evoking nostalgic memories of childhood holidays.

cette saveur puissante évoquant des souvenirs nostalgiques de vacances d'enfance.

In addition,DNJ is also a potent inhibites of a-glucoamy-lase, trehalase.

De plus, DNJ est également un puissant inhibiteur de l'alpha-glucamylase et de la tréhalase.

Potent lortab percocet darvon.Percocet.Order percocet online.

Potent lortab percocet darvon.Percocet.Commander du percocet en ligne.

Ketamine is a sedative-hypnotic amnestic and a potent analgesic that can be injected intravenously or intramuscularly.

La kétamine est un sédatif-hypnotique amnésique et un puissant analgésique qui peut être injecté par voie intraveineuse ou intramusculaire.

Both research groups conclude that helicase-primase inhibitors are more potent than acyclovir and its derivatives.

Les deux groupes de recherche concluent que les inhibiteurs de l'hélicase-primase sont plus puissants que l'aciclovir et ses dérivés.

Background— Cathepsin K (CatK), a potent elastinolytic and collagenolytic cysteine protease, likely participates in the evolution and destabilization of atherosclerotic plaques.

Contexte - La cathepsine K (CatK), une cystéine protéase élastinolytique et collagénolytique puissante, participe probablement à l'évolution et à la déstabilisation des plaques d'athérosclérose.

eptatretin A potent cardiostimulant obtained from the branchial heart of Eptatretus stouti (Myxinidae). The substance is reported to be a highly unstable aromatic amine.

éptatrétine Un puissant stimulant cardiaque obtenu à partir du cœur branchial d'Eptatretus stouti (Myxinidés). La substance est rapportée comme étant une amine aromatique hautement instable.

Frequency for healing of body, mind/body unity, firewalking;potent stabilizer &stimulating for the immunity, valuable in convalescence.

Fréquence pour la guérison du corps, de l'unité corps/esprit, de la marche sur le feu ; stabilisateur puissant et stimulant pour l'immunité, précieux pendant la convalescence.

Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.

L'attrait naturel est l'ingrédient de beauté le plus puissant. Cette réémergence de la nature en tant que séductrice et enchantresse est ce qui captive l'imagination et crée la déesse ultime.

The potent and rapid-acting opiates (fentanyl, sufentanil, alfentanil) can be used as the sole induction agents in cardiovascular surgery where hemodynamic stability is critical.

Les opioïdes puissants et à action rapide (fentanyl, sufentanil, alfentanil) peuvent être utilisés comme agents d'induction uniques en chirurgie cardiovasculaire lorsque la stabilité hémodynamique est essentielle.

Exemples du monde réel

The poison used against Merlin was made more potent by the use of magic.

Le poison utilisé contre Merlin était rendu plus puissant par l'utilisation de la magie.

Source: The Legend of Merlin

The deeper the sleep the more potent the sleep inertia and so the snoozing begins.

Plus le sommeil est profond, plus l'inertie du sommeil est importante, et c'est ainsi que les ronflements commencent.

Source: Scientific World

Passion, it's a force so potent we still remember it long after it's faded away.

La passion, c'est une force si puissante que nous nous en souvenons longtemps après qu'elle se soit estompée.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

This is an incredibly potent synthetic drug.

Il s'agit d'une drogue synthétique incroyablement puissante.

Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

It was a momentous one, full of potent symbolism.

C'était un moment décisif, plein de symbolisme puissant.

Source: If national treasures could speak.

This effect is especially potent in the morning.

Cet effet est particulièrement puissant le matin.

Source: Science in Life

It was potent stuff in the late 1940s.

C'était une substance puissante à la fin des années 1940.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

And these are more potent greenhouse gases than CO2.

Et ce sont des gaz à effet de serre plus puissants que le CO2.

Source: Earth Laboratory

For race remains a potent and often divisive force in our society.

Car la race reste une force puissante et souvent clivante dans notre société.

Source: Obama's farewell speech

Its most potent symbol was a new kind of architecture...

Son symbole le plus puissant était un nouveau type d'architecture...

Source: BBC documentary "Civilization"

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant