pottery

[États-Unis]/ˈpɒtəri/
[Royaume-Uni]/ˈpɑːtəri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'art ou l'artisanat de fabriquer de la poterie ; objets en argile cuits dans un four ; un endroit où la poterie est fabriquée.
Word Forms
Plurielpotteries

Expressions & Collocations

pottery wheel

roue de potier

pottery and porcelain

poterie et porcelaine

painted pottery

poterie peinte

chinese pottery

poterie chinoise

glazed pottery

poterie émaillée

pottery clay

argile à poterie

architectural pottery

poterie architecturale

Phrases d'exemple

Even earthenware pottery is breakable.

Même la poterie en terre cuite est fragile.

China's pottery is beautifully finished.

La poterie chinoise est magnifiquement finie.

pottery with a distinctive channelled decoration.

poterie avec une décoration distinctive en canaux.

pottery with a lovely blue and white design.

poterie avec un joli motif bleu et blanc.

The pottery was left to bake in the hot sun.

La poterie a été laissée à cuire au soleil chaud.

There's an exhibition of pottery-making at the fair.

Il y a une exposition de poterie à la foire.

small fragments of pottery, glass, and tiles.

petits fragments de poterie, de verre et de carreaux.

pottery that reveals craft and fine workmanship;

de la poterie qui révèle l'artisanat et le travail soigné;

a fascinating range of pottery, jewellery, and textiles.

une gamme fascinante de poteries, de bijoux et de textiles.

pottery decorated with anthropomorphic and zoomorphic designs.

des poteries décorées de motifs anthropomorphes et zoomorphes.

ancient pottery whereof many examples are lost.

ancienne poterie dont de nombreux exemplaires sont perdus.

Chinese pottery of the Han dynasty. Leiden 1909. Tientsin 1940. (Photolithograph. Nachdruck.

Poterie chinoise de la dynastie Han. Leyde 1909. Tianjin 1940. (Photolithographie. Réimpression.

signed up for military service; signing up for a pottery course.

s'est engagé au service militaire ; s'est inscrit à un cours de poterie.

His collection of ancient pottery is turning one hundred pieces.

Sa collection d'anciens poteries atteint un centenaire.

They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

Ils étaient ravis de découvrir un spécimen de poterie romaine parfaitement conservé.

(Northerm and Southern Dynasties)Lotiform zun(vase) with celadon pottery of backstroke bestrow.

(Northerm and Southern Dynasties)Lotiform zun(vase) with celadon pottery of backstroke bestrow.

China's pottery is beautifully finished and has enjoyed a high prestige in the world.

La poterie chinoise est magnifiquement finie et jouit d'un prestige élevé dans le monde.

My sister likes to learn art pottery in her spare time.

Ma sœur aime apprendre la poterie artistique pendant son temps libre.

Redware artistic hanging plate is the union of handwriting,painting and device.By combining engrave treatment and glazed pottery,It forms a unique modern pottery style.

La plaque suspendue artistique en rouge est l'union de l'écriture manuscrite, de la peinture et du motif. En combinant le traitement gravé et la poterie émaillée, elle crée un style de poterie moderne unique.

The results showed that liquor stored in open-air pottery demijohn could shorten aging time and improve liquor quality.

Les résultats ont montré que le stockage de l'alcool dans des demi-jons en poterie extérieurs pouvait réduire le temps de vieillissement et améliorer la qualité de l'alcool.

Exemples du monde réel

She glazed the pottery and waited for it to dry.

Elle a verni la poterie et attendu qu'elle sèche.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Does Seth Rogen sell his pottery?

Seth Rogen vend-il sa poterie ?

Source: Connection Magazine

But his Mameto told him that it would be much better to sell his pottery first.

Mais son Mameto lui a dit qu'il serait beaucoup plus sage de vendre sa poterie en premier.

Source: American Elementary School English 4

Bill has a fine collection of pottery.

Bill a une belle collection de poteries.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I have that pottery class in the morning.

J'ai ce cours de poterie le matin.

Source: Modern Family - Season 02

I made her something in my pottery class.

Je lui ai fait quelque chose à mon cours de poterie.

Source: Modern Family Season 6

But it wasn't from a pottery shard.

Mais ce n'était pas issu d'un fragment de poterie.

Source: English little tyrant

One possible solution is how the ancient Japanese repaired broken pottery with gold along the mended spots.

Une solution possible est la façon dont les Japonais anciens réparaient les poteries cassées avec de l'or sur les zones réparées.

Source: National Geographic Anthology

Metals, unlike pottery, mineralize over time.

Les métaux, contrairement à la poterie, se minéralisent avec le temps.

Source: English little tyrant

The Villanovan grew crops, produced pottery, and participated in trade.

Les Villanovan cultivaient des cultures, produisaient de la poterie et participaient au commerce.

Source: Encyclopedia of World History

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant