removal

[États-Unis]/rɪ'muːv(ə)l/
[Royaume-Uni]/rɪ'muvl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte de déplacer quelque chose de son endroit; renvoyer quelqu'un d'un poste; exclure quelque chose; relocaliser.
Word Forms
Plurielremovals

Expressions & Collocations

hair removal

épilation

stain removal

suppression des taches

wrinkle removal

élimination des rides

tattoo removal

suppression de tatouage

tooth removal

extraction dentaire

nail polish removal

suppression du vernis à ongles

waste removal

enlèvement des déchets

removal efficiency

efficacité de suppression

dust removal

élimination de la poussière

ash removal

élimination des cendres

heat removal

élimination de la chaleur

rust removal

élimination de la rouille

metal removal

élimination des métaux

scale removal

élimination des squames

algae removal

élimination des algues

nutrient removal

élimination des nutriments

slag removal

élimination des scories

trouble removal

élimination des problèmes

moisture removal

élimination de l'humidité

paraffin removal

élimination de la paraffine

stock removal

élimination des stocks

heat removal system

système d'élimination de la chaleur

snow removal

enlèvement de la neige

Phrases d'exemple

removal of an official

suppression d'un responsable

the removal of the corset on banks.

suppression du corset sur les banques.

the removal of the brain tumour.

le retrait de la tumeur cérébrale.

the removal of stubborn screws.

le retrait des vis tenaces.

a self-drive removal van.

une camionnette de déménagement à louer.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

Déménagements, transports, portage National removals, packaging International removals, assembly...

removal of particulate matters

suppression des matières particulaires

the removal of all legal barriers to the free movement of goods.

La suppression de toutes les barrières juridiques à la libre circulation des marchandises.

After the removal of the soup, fish was served.

Après avoir enlevé la soupe, le poisson a été servi.

Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.

L'élimination de la chaleur excessive est réalisée au moyen d'un radiateur.

The removal of petty restrictions has made life easier.

La suppression des restrictions mineures a rendu la vie plus facile.

hills that have become a wasteland after the removal of native bush

des collines qui sont devenues un désert après l'enlèvement de la végétation locale

the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.

La suppression des quotas d'admission a encouragé les jeunes à entrer dans les universités.

householders may be charged for the removal of non-recyclable rubbish.

Les propriétaires peuvent être facturés pour l'enlèvement des ordures non recyclables.

The factory announced its removal to another town.

L'usine a annoncé son déménagement dans une autre ville.

Colonics helps restore normal muscle tone and removal of constipation.

Les coloscopies aident à restaurer le tonus musculaire normal et à éliminer la constipation.

For removal of extensive post-mediastinum tumors neurosurgeon should coopperate with thoracal surgeon.

Pour le retrait des tumeurs post-médiastinales étendues, le neurochirurgien doit coopérer avec le chirurgien thoracique.

Nail trephination or nail plate removal was used to be done for its treatment.

L'ablation de l'ongle ou de la plaque de l'ongle était utilisée pour son traitement.

Exemples du monde réel

Zimbabwe's ruling party called today for Mugabe's removal.

Le parti au pouvoir du Zimbabwe a appelé aujourd'hui à la destitution de Mugabe.

Source: PBS English News

Enlightenment is simply the removal of this obstruction.

Les Lumières ne sont simplement que la suppression de cet obstacle.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Surgical removal of the myxoma is typically curative.

L'ablation chirurgicale du myxome est généralement curative.

Source: Osmosis - Cardiovascular

But protesters then called for Bashir's removal from office.

Mais les manifestants ont ensuite exigé la destitution de Bachir.

Source: CNN Listening Compilation June 2019

That's why we are seeking a removal of the president.

C'est pourquoi nous recherchons la destitution du président.

Source: BBC Listening Collection May 2016

“If the governors want my removal, Lucius, I shall of course step aside—”

« Si les gouverneurs veulent ma destitution, Lucius, je m'écarterai bien sûr – »

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A British organization HALO Trust says it oversaw the removal of 171,000 mines.

Une organisation britannique, HALO Trust, affirme avoir supervisé la destruction de 171 000 mines.

Source: CNN Selected October 2015 Collection

CCS is considered carbon removal only if it stores more carbon than the site releases.

La CCS est considérée comme une capture du carbone uniquement si elle stocke plus de carbone que le site n'en libère.

Source: VOA Slow English Technology

One graduate student went on a hunger strike, demanding President Wolfe's removal over the issue.

Un étudiant diplômé s'est mis en grève, exigeant la destitution du président Wolfe à ce sujet.

Source: CNN Selected November 2015 Collection

Treatment involves removal of toxins and administration of pyridoxine, thiamine, and folic acid.

Le traitement consiste à éliminer les toxines et à administrer de la pyridoxine, de la thiamine et de l'acide folique.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant