play a role
jouer un rôle
different roles
différents rôles
roles and responsibilities
rôles et responsabilités
role of
rôle de
leading role
rôle principal
active role
rôle actif
play the role
jouer le rôle
role model
modèle
pivotal role
rôle déterminant
dominant role
rôle dominant
supporting role
rôle de soutien
social role
rôle social
role play
jeu de rôle
role playing
jeu de rôle
dual role
double rôle
gender role
rôle de genre
role conflict
conflit de rôle
sex role
rôle du sexe
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
les rôles de soutien sont alarmantes créations unidimensionnelles.
there are some plummy roles for the taking here.
il y a quelques emplois attrayants à saisir ici.
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
à mesure que les rôles de bureau évoluaient, le travail de bureau devenait de plus en plus féminisé.
children have different notions about the roles of their parents.
les enfants ont des conceptions différentes sur le rôle de leurs parents.
his previous roles in the person of a fallible cop.
ses rôles précédents dans la personne d'un policier imparfait.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
l'expérimentateur et le sujet ont inversé les rôles et l'expérience a été répétée.
played up the silliness of their roles for camp effect.
ils ont exagéré l'absurdité de leurs rôles pour un effet kitsch.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
Hollywood n'a pas beaucoup de rôles vifs de qualité pour des filles de mon âge.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
le ballet a maintenu le cap grâce aux rôles substantiels qu'il offre.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
ce serait gâcher de ne pas le choisir pour des rôles exigeant un certain attrait sexuel.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
L'argent qu'ils investissent aujourd'hui prévoit/fournit du capital pour les rôles/la croissance futurs de l'économie.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
L'évolution moderne des rôles de genre commence à transformer l'homme de la maison en un père au foyer.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
Cet article résume les rôles des protéines de maintien des minichromosomes dans la réplication de l'ADN.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Le résultat de l'expérience montre que le cérate de polyéthylène et le pré-gel bentonitique jouent un rôle important pour le primaire flash.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
elle nous a salués tous dans ses divers rôles de mère, amie et fille.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Un Déploiement associe les rôles aux identités de sécurité (par exemple, les principaux et les groupes) dans l'environnement opérationnel.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
L'arbitrage administratif gratuit joue inévitablement à la fois des rôles positifs et négatifs, et la négativité est causée par les abus de l'arbitrage.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Augmenteur humain de régénération hépatique : clonage moléculaire, activité biologique et rôle dans la régénération hépatique 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
OBJECTIF : Explorer les caractéristiques anatomiques et les rôles de SLIL et LTIL situés parmi l'os scaphoid, l'os lunate et l'os triquetral.
play a role
jouer un rôle
different roles
différents rôles
roles and responsibilities
rôles et responsabilités
role of
rôle de
leading role
rôle principal
active role
rôle actif
play the role
jouer le rôle
role model
modèle
pivotal role
rôle déterminant
dominant role
rôle dominant
supporting role
rôle de soutien
social role
rôle social
role play
jeu de rôle
role playing
jeu de rôle
dual role
double rôle
gender role
rôle de genre
role conflict
conflit de rôle
sex role
rôle du sexe
the supporting roles are alarmingly one-dimensional creations.
les rôles de soutien sont alarmantes créations unidimensionnelles.
there are some plummy roles for the taking here.
il y a quelques emplois attrayants à saisir ici.
as office roles changed, clerical work was increasingly feminized.
à mesure que les rôles de bureau évoluaient, le travail de bureau devenait de plus en plus féminisé.
children have different notions about the roles of their parents.
les enfants ont des conceptions différentes sur le rôle de leurs parents.
his previous roles in the person of a fallible cop.
ses rôles précédents dans la personne d'un policier imparfait.
the experimenter and the subject reversed roles and the experiment was repeated.
l'expérimentateur et le sujet ont inversé les rôles et l'expérience a été répétée.
played up the silliness of their roles for camp effect.
ils ont exagéré l'absurdité de leurs rôles pour un effet kitsch.
Hollywood doesn't have a lot of good feisty roles for girls my age.
Hollywood n'a pas beaucoup de rôles vifs de qualité pour des filles de mon âge.
the ballet has stayed the course because of the meaty roles it offers.
le ballet a maintenu le cap grâce aux rôles substantiels qu'il offre.
it would be a waste not to cast him in roles requiring some sexual sizzle.
ce serait gâcher de ne pas le choisir pour des rôles exigeant un certain attrait sexuel.
The money they invest today previse/provides capital for future roles/glowth in the economy.
L'argent qu'ils investissent aujourd'hui prévoit/fournit du capital pour les rôles/la croissance futurs de l'économie.
Modern shift in gender roles is beginning to transform the man of the house into a househusband.
L'évolution moderne des rôles de genre commence à transformer l'homme de la maison en un père au foyer.
This paper summarizes the roles of minichromosome maintenace proteins in DNA replication.
Cet article résume les rôles des protéines de maintien des minichromosomes dans la réplication de l'ADN.
The result of experiment shows that polyethylene cerate and bentonite pregel play important roles for flash primer.
Le résultat de l'expérience montre que le cérate de polyéthylène et le pré-gel bentonitique jouent un rôle important pour le primaire flash.
she greeted us all in her various roles of mother, friend, and daughter.
elle nous a salués tous dans ses divers rôles de mère, amie et fille.
A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.
Un Déploiement associe les rôles aux identités de sécurité (par exemple, les principaux et les groupes) dans l'environnement opérationnel.
Free administrative umpirage inevitablly plays both positive and negative roles, and the negativeness is brought about by the abuses of umpirage.
L'arbitrage administratif gratuit joue inévitablement à la fois des rôles positifs et négatifs, et la négativité est causée par les abus de l'arbitrage.
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Human augmentor of liver regeneration:molecular cloning,biological activity and roles in liver regeneration 1997
Yang XM.XieL.HuZY.Qiu ZH,WuCT,HeFC Augmenteur humain de régénération hépatique : clonage moléculaire, activité biologique et rôle dans la régénération hépatique 1997
OBJECTIVE: To explore anatomic features and roles of SLIL and LTIL located among the scaphoid bone, the lunate bone and the triquetral bone.
OBJECTIF : Explorer les caractéristiques anatomiques et les rôles de SLIL et LTIL situés parmi l'os scaphoid, l'os lunate et l'os triquetral.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant