sainthood

[États-Unis]/'seinthud/
[Royaume-Uni]/ˈsentˌhʊd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le statut d'être un saint, sainteté
Word Forms
Plurielsainthoods

Phrases d'exemple

The Pope declared her sainthood.

Le Pape a déclaré sa sainteté.

She devoted her life to achieving sainthood.

Elle a consacré sa vie à l'obtention de la sainteté.

The process of canonization leads to sainthood.

Le processus de canonisation mène à la sainteté.

Sainthood is a high honor in the Catholic Church.

La sainteté est un grand honneur dans l'Église catholique.

Many miracles are attributed to the sainthood of certain individuals.

De nombreux miracles sont attribués à la sainteté de certaines personnes.

The path to sainthood is rigorous and demanding.

Le chemin vers la sainteté est rigoureux et exigeant.

Her selfless acts led to her eventual sainthood.

Ses actes désintéressés ont conduit à sa sainteté éventuelle.

The process of beatification is a step towards sainthood.

Le processus de béatification est une étape vers la sainteté.

Exemples du monde réel

Was Anne's petition for her sainthood granted?

Anne a-t-elle obtenu l'approbation de sa requête pour être reconnue sainte ?

Source: Selected Confessions of an American Bride

At times, he is close to being a devil, at times to sainthood.

Parfois, il est proche d'être un diable, parfois proche de la sainteté.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.

Sa sainteté, et probablement sa santé, étaient assurées dès lors.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.

Le défunt Pape Jean-Paul III serait à seulement un pas de la sainteté.

Source: NPR News July 2013 Compilation

He's being fast-tracked to sainthood, only nine years after his death, and all-time record.

Il est sur la voie rapide pour la sainteté, seulement neuf ans après sa mort, et un record historique.

Source: BBC Listening Collection April 2014

Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.

Le pape François a approuvé la canonisation de Jean-Paul II, en approuvant un miracle attribué à son intercession.

Source: AP Listening July 2013 Collection

The Vatican did not explain why Becciu was fired as head of the Vatican office on sainthood.

Le Vatican n'a pas expliqué pourquoi Becciu avait été renvoyé de la tête du bureau du Vatican sur la sainteté.

Source: NPR News October 2020 Collection

And 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.

Et 2 nouveaux papes ont rejoint les rangs de la sainteté alors que le pape François honorait le pape Jean et le pape Jean-Paul II.

Source: AP Listening Compilation May 2014

Speaking in front of thousands of lay volunteers from around the world in St. Peter’s Square, Pope Francis said that Mother Teresa “deserves” sainthood.

S'exprimant devant des milliers de bénévoles laïcs du monde entier sur la place Saint-Pierre, le pape François a déclaré que Mère Teresa « méritait » d'être sainte.

Source: AP Listening September 2016 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant