scorch

[États-Unis]/skɔːtʃ/
[Royaume-Uni]/skɔːrtʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. brûler ou endommager la surface de quelque chose avec une flamme ou de la chaleur; se moquer de ou critiquer quelqu'un de manière sévère
vi. devenir brûlé ou flétri
n. marque de brûlure ou trace laissée par le feu ou la chaleur
Word Forms
Participe présentscorching
Troisième personne du singulierscorches
Participe passéscorched
Passé simplescorched
Plurielscorches

Expressions & Collocations

scorched earth

terre brûlée

scorching heat

chaleur torride

Phrases d'exemple

the scorching July sun.

le soleil brûlant de juillet.

The hot iron scorched the tablecloth.

Le fer chaud a brûlé la nappe.

He was dizzy with the scorching sun.

Il était étourdi par le soleil brûlant.

a desolate, scorched landscape.

un paysage désolé et brûlé.

she set a scorching pace.

elle a imposé un rythme effréné.

scorch a shirt in ironing it

brûler une chemise en la repassant

a scorched earth policy

une politique de terre brûlée

The hot sun scorched the flowers.

Le soleil brûlant a brûlé les fleurs.

It was scorching hot.

Il faisait extrêmement chaud.

afraid that the iron might scorch the sheet;

craignant que le fer ne brûle le drap ;

The grass was scorched by the sun.

L'herbe était brûlée par le soleil.

The hot weather scorched the grass.

Le temps chaud a brûlé l'herbe.

Seville is scorching in high summer.

Séville est brûlante en plein été.

a sports car scorching along the expressway.

une voiture de sport filant à toute allure sur l'autoroute.

I scorched my dress with the iron.

J'ai brûlé ma robe avec le fer.

Summer pours scorching sunlight into the valleys.

L'été déverse un soleil brûlant dans les vallées.

Peasants are busy weeding under the scorching sun.

Les paysans sont occupés à désherber sous le soleil brûlant.

surrounding houses were scorched by heat from the blast.

Les maisons environnantes ont été brûlées par la chaleur de l'explosion.

trees that were scorched in a forest fire.

des arbres qui ont été brûlés dans un incendie de forêt.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant