silt

[États-Unis]/sɪlt/
[Royaume-Uni]/sɪlt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. sable fin, argile, ou autre matériau transporté par l'eau courante et déposé comme sédiment
vi. devenir rempli ou obstrué par le limon
vt. remplir ou obstruer avec du limon
Word Forms
Troisième personne du singuliersilts
Plurielsilts
Passé simplesilted
Participe présentsilting
Participe passésilted

Expressions & Collocations

silting process

process de sédimentation

sandy silt

sable limoneux

coarse silt

limon grossier

silt up

se remplir de sédiments

silt loam

loam limoneux

Phrases d'exemple

silt at the bottom of an estuary

sédiments au fond d'un estuaire

the murky silt of a muddy pond.

la boue trouble d'un étang boueux.

Mud is silting up the stream.

La boue bouche le ruisseau.

an old channel that silted up.

un ancien chenal qui s'est envasé.

The water contains fine silt.

L'eau contient du sédiment fin.

The old harbour has silted up.

L'ancien port s'est envasé.

the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.

les sédiments varient d'un conglomérat grossier à un silt et une argile fins.

the river's mouth had silted up .

L'embouchure de la rivière s'était envasée.

The harbor is now entirely silted up.

Le port est maintenant entièrement envasé.

River sediments gradually silted the harbor.

Les sédiments fluviaux ont progressivement envasé le port.

An accumulation of silt constricted the entrance to the harbor.

Une accumulation de sédiments a restreint l'entrée du port.

During the annual floods the river deposits its silt on the fields.

Pendant les inondations annuelles, la rivière dépose son limon sur les champs.

a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.

une accumulation fine et non stratifiée d'argile et de silt déposés par le vent.

The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.

L'amplitude des fluctuations de la tête diminue avec la capacité de stockage et les fuites des deux couches semi-perméables et augmente avec la perméabilité de la couche de silt.

Leech demands exceeds supply leech renown bloodsucker, have broken blood, pursue action of silt, stimulate the menstrual flow.

La demande de moustiques dépasse l'offre, le moustique renommé suceur de sang, a du sang brisé, poursuit l'action de sédiment, stimule le flux menstruel.

The Shuangwang gold-bearing albitite zone, which is composed of stratabound albitite, albitite breccia occurred conformably in the Xinghongpu Group, Devonian silt-slate.

La zone d'albitite aurifère de Shuangwang, composée d'albitite stratiforme et de brèche d'albitite, se trouve conformément dans le groupe Xinghongpu, silt-schiste dévonien.

And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.

Et utiliser le sol limoneux de grès rouge pour construire un remblai renforcé par un géogrille à double tension.

Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.

Des siècles de sédimentation et de construction de digues ont fait monter le niveau du fleuve au-dessus des terres agricoles environnantes, ce qui fait de l'inondation un problème gravement dangereux.

The grayish-yellow silts/fine-grained-sands have a magnetic mixture of magnetite and maghemite, characterized by strong magnetism and relatively coarser magnetic particles.

Les sables gris-jaune/sable fin ont un mélange magnétique de magnétite et de magnémite, caractérisé par un fort magnétisme et des particules magnétiques relativement plus grossières.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant