sink

[États-Unis]/sɪŋk/
[Royaume-Uni]/sɪŋk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. (faire couler quelque chose); (faire couler quelque chose)
n. piscine, évier
Word Forms
Passé simplesank
Participe passésunk
Plurielsinks
Troisième personne du singuliersinks
Participe présentsinking

Expressions & Collocations

kitchen sink

évier de cuisine

bathroom sink

lavabo de salle de bain

sink drain

bonde d'évier

clogged sink

évier bouché

heat sink

dissipateur thermique

sink in

s'enfoncer dans

sink into

s'enfoncer dans

sink down

s'enfoncer

sink or swim

qui flotte ou qui coule

heart sink

cœur lourd

sink mark

trace d'évier

Phrases d'exemple

the local sink school.

l'école locale de l'évier

ram and sink a submarine

ramasser et couler un sous-marin

sink into a deep sleep

s'endormir profondément

this pledge could sink the government.

Cet engagement pourrait faire chuter le gouvernement.

a sinking at the heart

une chute au cœur

The sun was sinking in the west.

Le soleil se couchait à l'ouest.

The ground sinks to the sea.

Le sol s'enfonce vers la mer.

He is sinking fast.

Il coule rapidement.

The sun is sinking in the west.

Le soleil se couche à l'ouest.

they agreed to sink their differences.

ils ont convenu de mettre de côté leurs différends.

a sink of unnatural vice, pride, and luxury.

un nid de vice, d'orgueil et de luxe dénaturés.

the sink is full of washing-up.

l'évier est plein de vaisselle.

a backup in the sink; a backup of traffic at the drawbridge.

une sauvegarde dans l'évier ; une sauvegarde du trafic au pont-levis.

A porcelain sink cleans easily.

Un évier en porcelaine se nettoie facilement.

Wood does not sink in water.

Le bois ne coule pas dans l'eau.

Exemples du monde réel

I accidentally knocked her into the sink.

J'ai accidentellement fait tomber sa tête dans l'évier.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

Your husband told me you have a clogged sink.

Mon mari m'a dit que vous aviez un évier bouché.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

If you swim, you succeed. If you sink, you fail.

Si vous nagez, vous réussissez. Si vous coulez, vous échouez.

Source: VOA Special May 2019 Collection

A few bubbles rose where he sank.

Quelques bulles sont remontées là où il avait coulé.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

And you don't sink into grass either.

Et vous ne coulez pas non plus dans l'herbe.

Source: Learn to dress like a celebrity.

The scandal will hurt Mr Mas, but it does not sink separatism.

Le scandale blessera M. Mas, mais il ne fait pas échouer le séparatisme.

Source: The Economist (Summary)

I'm glad that talk really sunk in.

Je suis content que cette conversation ait vraiment fait son effet.

Source: Our Day Season 2

Did you want to use the sink first?

Voulez-vous utiliser l'évier en premier ?

Source: S03

I have to fix my sink in the kitchen.

Je dois réparer mon évier dans la cuisine.

Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Yes, maybe it'll never sink in, who knows.

Oui, peut-être que ça ne finira jamais par faire son effet, qui sait.

Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant