spur someone on
encourager quelqu'un
earn your spurs
gagner ses galons
spur economic growth
stimuler la croissance économique
spur gear
engrenage droit
spur on
encourager
spur dike
dique de renforcement
spur track
voie ferrée
spur line
ligne de chemin de fer
It was a spur-of-themoment decision.
C'était une décision prise sur un coup de tête.
a spur-of-the moment choice.
un choix fait sur un coup de tête.
spur back the lateral shoots.
encourager à reculer les pousses latérales.
This book is a spur to the child's imagination.
Ce livre est un stimulant pour l'imagination de l'enfant.
International competition is a spur to modernization.
La compétition internationale est un stimulant pour la modernisation.
The spurs jangled noisily.
Les étrivières tintaient bruyamment.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
Le profit était à la fois l'incitation et la récompense de l'entreprise.
Pride spurs him to work hard.
La fierté l'incite à travailler dur.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
Une défense désinvolte a laissé les Spurs en difficulté en seconde période.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
il a mal dirigé un dégagement pour permettre l'égalisation de Tottenham.
the Spurs match which ITV had networked.
le match des Spurs que ITV avait diffusé.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
De telles histoires servent de stimulant à l'imagination des enfants.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
C'est la bride et l'éperon qui font un bon cheval.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
La défense peu fiable de Tottenham avait gâché une avance de 2 à 0.
governments cut interest rates to spur demand.
Les gouvernements réduisent les taux d'intérêt pour stimuler la demande.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Seule la capture d'une machine Enigma et l'invention du radar ont pu déclencher une riposte.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
Sur un coup de tête, ils ont décidé d'organiser une soirée déguisée.
You got married spur of the moment.
Vous vous êtes marié sur un coup de tête.
Source: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
De telles réformes stimuleraient également une économie en ralentissement en stimulant la consommation intérieure.
Source: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
C'était une chose faite sur un coup de tête.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Mais pensez-vous que mes mains étaient aussi un handicap aussi important que les épines osseuses ?
Source: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Les astronomes pensent que l'épine d'Orion est l'endroit où votre système apparaît.
Source: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
M. Gates a contribué à stimuler les progrès.
Source: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Des idées qui stimuleront l'innovation bien dans le futur.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Alors, l'ennui pousse les gens à changer quelque chose.
Source: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
L'ennui lui-même peut être un stimulant utile pour l'inspiration.
Source: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
L'assurance peut également être un incitatif à prendre des mesures correctives.
Source: The Economist - Financespur someone on
encourager quelqu'un
earn your spurs
gagner ses galons
spur economic growth
stimuler la croissance économique
spur gear
engrenage droit
spur on
encourager
spur dike
dique de renforcement
spur track
voie ferrée
spur line
ligne de chemin de fer
It was a spur-of-themoment decision.
C'était une décision prise sur un coup de tête.
a spur-of-the moment choice.
un choix fait sur un coup de tête.
spur back the lateral shoots.
encourager à reculer les pousses latérales.
This book is a spur to the child's imagination.
Ce livre est un stimulant pour l'imagination de l'enfant.
International competition is a spur to modernization.
La compétition internationale est un stimulant pour la modernisation.
The spurs jangled noisily.
Les étrivières tintaient bruyamment.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
Le profit était à la fois l'incitation et la récompense de l'entreprise.
Pride spurs him to work hard.
La fierté l'incite à travailler dur.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
Une défense désinvolte a laissé les Spurs en difficulté en seconde période.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
il a mal dirigé un dégagement pour permettre l'égalisation de Tottenham.
the Spurs match which ITV had networked.
le match des Spurs que ITV avait diffusé.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
De telles histoires servent de stimulant à l'imagination des enfants.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
C'est la bride et l'éperon qui font un bon cheval.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
La défense peu fiable de Tottenham avait gâché une avance de 2 à 0.
governments cut interest rates to spur demand.
Les gouvernements réduisent les taux d'intérêt pour stimuler la demande.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Seule la capture d'une machine Enigma et l'invention du radar ont pu déclencher une riposte.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
Sur un coup de tête, ils ont décidé d'organiser une soirée déguisée.
You got married spur of the moment.
Vous vous êtes marié sur un coup de tête.
Source: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
De telles réformes stimuleraient également une économie en ralentissement en stimulant la consommation intérieure.
Source: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
C'était une chose faite sur un coup de tête.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Mais pensez-vous que mes mains étaient aussi un handicap aussi important que les épines osseuses ?
Source: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Les astronomes pensent que l'épine d'Orion est l'endroit où votre système apparaît.
Source: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
M. Gates a contribué à stimuler les progrès.
Source: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Des idées qui stimuleront l'innovation bien dans le futur.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Alors, l'ennui pousse les gens à changer quelque chose.
Source: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
L'ennui lui-même peut être un stimulant utile pour l'inspiration.
Source: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
L'assurance peut également être un incitatif à prendre des mesures correctives.
Source: The Economist - FinanceExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant