statuette

[États-Unis]/stætjʊ'et/
[Royaume-Uni]/ˌstʃʊjʊ'ɛt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.petite statue;sculpture petite en trois dimensions
Word Forms
Plurielstatuettes

Expressions & Collocations

small statuette

petite statuette

bronze statuette

statuette en bronze

antique statuette

statuette antique

Phrases d'exemple

a statuette in ivory and gold

une statuette en ivoire et or.

twin statuettes on the mantelpiece

deux petites statues jumelles sur la cheminée

The National Museum in Beirut houses an impressive collection of archaeological artifacts, statuettes and sarcophagi from pre historic times in Lebanon to present.

Le Musée National de Beyrouth abrite une impressionnante collection d'artefacts archéologiques, de statuettes et de sarcophages, de l'époque préhistorique à nos jours au Liban.

She won a statuette for her outstanding performance in the movie.

Elle a remporté une statuette pour son interprétation exceptionnelle dans le film.

The statuette of the goddess was elegantly crafted.

La statuette de la déesse était élégamment façonnée.

He proudly displayed his collection of statuettes on the shelf.

Il exposait fièrement sa collection de statuettes sur l'étagère.

The statuette was made of bronze and stood on a marble base.

La statuette était faite de bronze et reposait sur un socle en marbre.

The statuette depicted a famous historical figure from ancient China.

La statuette représentait une figure historique célèbre de l'ancienne Chine.

She received a beautiful crystal statuette as a token of appreciation.

Elle a reçu une belle statuette en cristal en signe de gratitude.

The statuette was carefully wrapped in bubble wrap to protect it during shipping.

La statuette a été soigneusement emballée dans du papier bulle pour la protéger pendant l'expédition.

The statuette was a miniature replica of a famous sculpture in the museum.

La statuette était une réplique miniature d'une célèbre sculpture du musée.

She collected various statuettes from different countries during her travels.

Elle a collecté diverses statuettes de différents pays au cours de ses voyages.

The statuette was placed on the mantelpiece as a decorative piece in the living room.

La statuette était placée sur la cheminée comme pièce décorative dans le salon.

Exemples du monde réel

Some time later, I learned about these statuettes.

Plus tard, j'ai découvert l'existence de ces statuettes.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

After the war, those plaster statuettes were redeemed for the gold-plated ones.

Après la guerre, ces statuettes en plâtre ont été échangées contre des statuettes plaquées or.

Source: Entering Yale University

The name Oscar refers to a statuette that's officially known as what?

Comment appelle-t-on officiellement la statuette à laquelle on fait référence en parlant de l'Oscar ?

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Though it's better known as an Oscar, the statuette is officially the Academy Award of Merit.

Bien qu'elle soit mieux connue sous le nom d'Oscar, la statuette est officiellement l'Academy Award of Merit.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

He had some statuettes in his study. They stood on a high cupboard behind his desk.

Il avait quelques statuettes dans son bureau. Elles se trouvaient sur une haute armoire derrière son bureau.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

He tore the statuette out of her hand.

Il arracha la statuette de sa main.

Source: The Long Farewell (Part Two)

Next to her, crouched the statuette of a leopard, ready to spring down at the top drawer of a filing cabinet.

À côté d'elle, se tenait une statuette de léopard, prête à bondir sur le tiroir supérieur d'un classeur.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The Academy Museum will also feature Oscar statuettes donated by actors who won the awards.

Le musée de l'Académie présentera également des statuettes de l'Oscar, données par des acteurs qui ont remporté les prix.

Source: VOA Special December 2017 Collection

Then she tried to hit him with the statuette.

Puis elle essaya de le frapper avec la statuette.

Source: The Long Farewell (Part Two)

Our old friend the bronze statuette.

Notre vieil ami, la statuette en bronze.

Source: The Long Farewell (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant