stormiest

[États-Unis]/ˈstɔːmi/
[Royaume-Uni]/ˈstɔːrmi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. caractérisé par des conditions météorologiques violentes; intense; montrant de l'agitation ou de la colère

Expressions & Collocations

stormy weather

temps orageux

stormy seas

mers agitées

a stormy relationship

une relation tumultueuse

stormy emotions

émotions tumultueuses

a stormy night

une nuit orageuse

stormy skies

ciels orageux

stormy sea

mer agitée

Phrases d'exemple

a dark and stormy night.

une nuit sombre et orageuse.

grey and stormy skies.

ciel gris et orageux.

a long and stormy debate.

un débat long et orageux.

a rough passage on the stormy sea.

un passage difficile sur la mer agitée.

The sailboat swayed on the stormy sea.

Le voilier berçait sur la mer agitée.

Stormy applause rocked the hall.

De vifs applaudissements ont secoué la salle.

They held a stormy discussion about this problem.

Ils ont eu une discussion animée à propos de ce problème.

a parlous journey on stormy seas.

un voyage périlleux sur des mers agitées.

The audience broke out into a stormy applause.

Le public a éclaté d'applaudissements orageux.

a stormy session of the European parliament

une session orageuse du Parlement européen.

Sailors wear oilskins in stormy weather.

Les marins portent des cirées par mauvais temps.

The boat wallowed helplessly in the stormy sea.

Le bateau était ballotté sans pouvoir faire autrement dans la mer agitée.

The sailors cheated death in the stormy seas.

Les marins ont défié la mort dans les mers orageuses.

The stormy sea engulted the small motor sailboat.

La mer orageuse a englouti le petit voilier à moteur.

The stormy waves pounded against the rocks.

Les vagues orageuses se brisaient contre les rochers.

The arrow on the barometer was pointing to “Stormy”.

La flèche du baromètre pointait vers « Tempête ».

Very few people ventured to go out on that stormy night.

Très peu de gens ont osé sortir ce soir-là, où la tempête faisait rage.

At first she was very nervous about making the crossing in such stormy weather.

Au début, elle était très nerveuse à l'idée de traverser avec un temps aussi orageux.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant