survive

[États-Unis]/səˈvaɪv/
[Royaume-Uni]/sərˈvaɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. survivre; échapper à; continuer à vivre ou exister; rester en vie
vi. rester en vie; continuer à exister
Word Forms
Troisième personne du singuliersurvives
Participe passésurvived
Passé simplesurvived
Participe présentsurviving

Expressions & Collocations

survive on

survivre sur

Phrases d'exemple

me and the pickney have to survive some way.

moi et les enfants doivent survivre d'une manière ou d'une autre.

many buildings survive unaltered.

de nombreux bâtiments survivent sans être modifiés.

Ten of them survived the shipwreck.

Dix d'entre eux ont survécu à l'épave.

The house survived the storm.

La maison a survécu à la tempête.

She survived the plane crash.

Elle a survécu au crash d'avion.

salvable merchandise that survived the fire.

marchandises récupérables qui ont survécu à l'incendie.

didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.

il n'avait pas les moyens de survivre à une récession économique.

The mummy successfully survived the operation.

La momie a survécu avec succès à l'opération.

Did anyone survive the explosion?

Quelqu'un a-t-il survécu à l'explosion ?

Some infantile actions survive into adulthood.

Certaines actions infantiles persistent jusqu'à l'âge adulte.

The company found it hard to survive in a changing marketplace.

L'entreprise a eu du mal à survivre dans un marché en évolution.

Some turned to prostitution in order to survive.

Certaines se sont tournées vers la prostitution pour survivre.

The goods survived the journey undamaged.

Les marchandises ont survécu au voyage sans être endommagées.

his wife survived him.

sa femme lui a survécu.

the building survived the earthquake, but only just.

Le bâtiment a survécu au tremblement de terre, mais de justesse.

he has survived several assassination attempts.

il a survécu à plusieurs tentatives d'assassinat.

he was survived by his wife and six children.

il a été survécu par sa femme et ses six enfants.

a number of stone churches survive in whole or in part.

un certain nombre d'églises en pierre ont survécu en totalité ou en partie.

We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

Nous avons appris aux soldats à utiliser la baïonette et à survivre au combat rapproché.

None of my classmates survived the war.

Aucun de mes camarades de classe n'a survécu à la guerre.

Exemples du monde réel

She told Gianna that she had survived abortion.

Elle a dit à Gianna qu'elle avait survécu à un avortement.

Source: Global Slow English

Oh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?

Oh, à propos, M. Carson a-t-il survécu à son épreuve de la nuit dernière ?

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

" ...while the other survives, " said Dumbledore.

" ...pendant que l'autre survit, " dit Dumbledore.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Every day, they must innovate in order to survive.

Chaque jour, ils doivent innover pour survivre.

Source: Economic Crash Course

And how do they survive down there?

Et comment survivent-ils là-bas ?

Source: 6 Minute English

African leopards could never survive here.

Les léopards africains ne pourraient jamais survivre ici.

Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One Highlights

Yet faiths cannot survive too much dilution.

Pourtant, les croyances ne peuvent survivre à un excès de dilution.

Source: The Economist - Comprehensive

Unfortunately, Edgardo did not survive the voyage.

Malheureusement, Edgardo n'a pas survécu au voyage.

Source: The Secrets of the Titanic

Oliver Veldt will not survive his surgery.

Oliver Veldt ne survivra pas à son opération.

Source: TV series Person of Interest Season 2

The company won't even survive this winter.

L'entreprise ne survivra même pas à cet hiver.

Source: Discussing American culture.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant