syrup

[États-Unis]/'sɪrəp/
[Royaume-Uni]/'sɪrəp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un liquide épais et sucré obtenu en dissolvant du sucre dans de l'eau; un médicament constitué d'une solution concentrée de sucre dans de l'eau
Word Forms
Plurielsyrups

Expressions & Collocations

maple syrup

sirop d'érable

pancake syrup

sirop de pancake

syrup bottle

bouteille de sirop

syrup dispenser

distributeur de sirop

cough syrup

sirop contre la toux

corn syrup

sirop de maïs

glucose syrup

sirop de glucose

sugar syrup

sirop de sucre

starch syrup

sirop d'amidon

fructose syrup

sirop de fructose

Phrases d'exemple

the syrup would not granulate properly.

le sirop ne se cristalliserait pas correctement.

they boil down the syrup until it is very thick.

Ils réduisent le sirop jusqu'à ce qu'il soit très épais.

a bitter cough syrup;

un sirop contre la toux amer;

The syrup boils down in a short time.

Le sirop réduit rapidement.

a breakfast of pancakes and maple syrup

un petit-déjeuner de crêpes et de sirop d'érable.

thin syrup made from pomegranate juice

Sirop léger à base de jus de grenade.

Pour syrup on it and spread it abroad with a rolling pin.

Versez du sirop d'érable dessus et étalez-le à l'étranger avec un rouleau à pâtisserie.

a cough syrup that goes down readily.

un sirop contre la toux qui se prend facilement.

Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.

Les fruits en conserve ont généralement beaucoup de sirop.

The presence of isomaltose may be used as indicators of the corn syrup as sweetener in soft drink...

La présence d'isomaltose peut être utilisée comme indicateur de la présence de sirop de maïs comme édulcorant dans les boissons gazeuses...

Orgeat is a sweet almond-flavored, non-alcoholic syrup produced in France.

L'orgeat est un sirop non alcoolique sucré à la saveur d'amande produit en France.

Result: the contents of peimine existed great differences in Chuanbeipipa syrup produced by different factories.

Résultat : le contenu de la peimine présentait de grandes différences dans le sirop de Chuanbeipipa produit par différentes usines.

RESULTS Zhike syrup obviously prolonged the incubation period of coughing and increasel the bronchotracheal secretion of phenol red.

RÉSULTATS Le sirop Zhike a prolongé de manière évidente la période d'incubation de la toux et a augmenté la sécrétion bronchotrachéale de rouge de phénol.

low-sugar preserved burdock processing technique was discussed in this paper, using lactic calcium solidify, sorbol honey liquorice instead of part sucrose and syrup ,two vacuum soakage burdock.

La technique de transformation du bardane confit à faible teneur en sucre a été discutée dans cet article, en utilisant du lactate de calcium pour solidifier, du miel de sorbitol et de la réglisse à la place d'une partie du saccharose et du sirop, deux bardanes à l'aspiration sous vide.

Exemples du monde réel

You got some syrup on your chin.

Tu as du sirop sur ton menton.

Source: Everybody Loves Raymond Season 3

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

Le fructose, le sirop de maïs, le concentré de jus de fruits, le sirop de malt, le saccharose, la mélasse, le dextrose et le glucose sont tous des sucres.

Source: Healthy little secrets

And my kids love the syrup.

Et mes enfants adorent le sirop.

Source: VOA Standard English_Americas

It's the cellular equivalent of pouring maple syrup on your keyboard.

C'est l'équivalent cellulaire de verser du sirop d'érable sur votre clavier.

Source: WIL Life Revelation

Zero sugar. - It's zero sugar, we can't make a syrup from zero sugar.

Zéro sucre. - C'est zéro sucre, nous ne pouvons pas faire de sirop à partir de zéro sucre.

Source: Gourmet Base

The fast-food appetizer consists of McDonald’s famous fries drizzled with brown and white chocolate syrup.

L'apéritif de restauration rapide se compose des célèbres frites de McDonald's arrosées de sirop au chocolat noir et blanc.

Source: VOA Special March 2016 Collection

It doesn't need to be lemon syrup.

Il n'est pas nécessaire que ce soit du sirop de citron.

Source: Gourmet Base

Yes, raisins, sultanas, sunflower seeds, golden syrup.

Oui, raisins secs, sultanes, graines de tournesol, sirop doré.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

For example, " Small cappuccino with caramel syrup" or, " Medium mocha without cream."

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

First, you need to make a syrup out of the water and sugar.

Tout d'abord, vous devez faire un sirop à partir d'eau et de sucre.

Source: Victoria Kitchen

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant