tense

[États-Unis]/tens/
[Royaume-Uni]/tens/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. serré; anxieux
vt. rendre serré; devenir anxieux
vi. se serrer; devenir anxieux
n. tendu.
Word Forms
Troisième personne du singuliertenses
Plurieltenses
Participe passétensed
Passé simpletensed
Participe présenttensing

Expressions & Collocations

feeling tense

ressentant de la tension

tense situation

situation tendue

tense muscles

muscles tendus

tense atmosphere

atmosphère tendue

past tense

temps passé

tensed up

tendu

present tense

temps présent

future tense

futur

present perfect tense

temps du parfait présent

verb tense

temps du verbe

present continuous tense

temps continu présent

past perfect tense

temps du passé parfait

tense up

se tendre

Phrases d'exemple

he was tense with excitement.

Il était tendu d'excitation.

a tense naval encounter.

une confrontation navale tendue.

the semantics of tense and aspect.

la sémantique du temps et de l'aspect.

We were tense with expectancy.

Nous étions tendus d'attente.

There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.

Il n'y a pas de temps du verbe français exactement équivalent au temps du passé composé en anglais.

a tense promotion decider against Wolves.

un rôle décisif tendu contre les Wolves.

carefully stretch and then tense your muscles.

Étirez-vous soigneusement, puis contractez vos muscles.

the progressive tense (form)

le temps progressif (forme)

The players were tense at the start of the game.

Les joueurs étaient tendus au début du match.

He read the letter with a tense anxiety.

Il a lu la lettre avec une anxiété tendue.

your muscles tense in readiness for action.

Vos muscles se tendaient en préparation à l'action.

she tried to relax her tense muscles.

Elle a essayé de détendre ses muscles tendus.

her body tensed up .

Son corps s'est tendu.

The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.

L'atmosphère de tension et d'attente a sobre tous les monde.

grammar) of or relating to the aorist tense.

grammaire) relatif ou se rapportant au temps àoriste.

The two countries began to discuss their tense relations.

Les deux pays ont commencé à discuter de leurs relations tendues.

Tense with expectancy, I waited for my name to be called.

Plein d'attente, j'attendais qu'on appelle mon nom.

In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.

Malgré l'équipement complet, elle n'a pas pu se persuader de ne pas avoir les nerfs à vif.

When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.

Lorsque les bulles sont sous-épidermiques, elles sont tendues et peuvent entraîner des ulcérations et des cicatrices.

Marriage is like a tense, unfunny version of “Everybody Loves Raymond”,

Le mariage est comme une version tendue et peu drôle de « Tout le monde aime Raymond ».

Exemples du monde réel

And we normally use the past tense.

Et nous utilisons normalement le passé.

Source: Tips for IELTS Speaking.

We can change the tense of fall.

Nous pouvons changer le temps du verbe 'fall'.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Or, that's past tense of " draw" .

Ou, c'est le passé du " draw ".

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

This is way too tense for me.

C'est trop tendu pour moi.

Source: S03

We have to backshift our tenses by one.

Nous devons reculer nos temps d'une unité.

Source: Learn grammar with Lucy.

I used various verb tenses throughout the paragraph.

J'ai utilisé différents temps verbaux tout au long du paragraphe.

Source: Quick Tips for TOEFL Writing

If plus present tense verb, will plus future tense verb.

Si plus verbe au présent, alors plus verbe au futur.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

'Passed' is the past tense of the verb 'pass'.

'Passed' est le passé simple du verbe 'passer'.

Source: English multiple choice exercise.

It's the causative verb that takes the tense.

C'est le verbe causatif qui prend le temps.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

This is particularly true of the regular past tense.

Ceci est particulièrement vrai pour le passé simple régulier.

Source: VOA Beginner Pronunciation Course

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant