tentative

[États-Unis]/ˈtentətɪv/
[Royaume-Uni]/ˈtentətɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pas entièrement élaboré ou développé; expérimental.

Expressions & Collocations

tentative plan

plan provisoire

tentative agreement

accord provisoire

tentative data

données provisoires

tentative schedule

emploi du temps provisoire

tentative standard

norme provisoire

Phrases d'exemple

just a tentative schedule.

uniquement un horaire provisoire.

this tentative explanation came to be accepted by the men.

Cette explication provisoire a fini par être acceptée par les hommes.

We've made a tentative plan for the vacation but haven't really decided yet.

Nous avons établi un plan provisoire pour les vacances, mais nous n'avons pas vraiment décidé.

he eventually tried a few tentative steps round his hospital room.

il a finalement essayé de faire quelques pas prudents autour de sa chambre d'hôpital.

After the millenary of tentative idea, mankind can roam wantonly in infinite universe , is that to be so secret, so magical!

Après le millénaire d'idée tentative, l'humanité peut errer sans entrave dans l'univers infini, cela doit-il être si secret, si magique !

Hoarseness and a mass hard in consistency over the thyrohyoid memebrane with supraglottic tumefaction led to a tentative diagnosis of supraglottic laryngeal cancer.

Enrouement et présence d'une masse dure en traversant la membrane thyro-hyoïdienne avec tuméfaction supraglottique, ce qui a conduit à un diagnostic provisoire de cancer laryngé supraglottique.

But he was very tentative, fastidiously so, letting Ruth set the pace of sprightliness and fancy, keeping up with her but never daring to go beyond her.

Mais il était très hésitant, au point d'être maniaque, laissant Ruth fixer le rythme de la vivacité et de l'imagination, la suivant sans jamais oser aller au-delà.

Exemples du monde réel

This makes them sound more tentative and less assertive.

Cela les fait paraître plus hésitants et moins affirmés.

Source: Grammar Lecture Hall

And you sounded a little unsure and tentative.

Et vous sembliez un peu incertain et hésitant.

Source: Grandparents' Business English Class

The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.

Les deux gouvernements sont parvenus à une conclusion provisoire concernant les questions frontalières.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The tentative settlement could be worth $12 billion.

L'accord provisoire pourrait valoir 12 milliards de dollars.

Source: PBS English News

It's a tentative way of saying no.

C'est une façon hésitante de dire non.

Source: Emma's delicious English

There are, however, tentative signs of openness to the outside world.

Cependant, il existe des signes encourageants d'ouverture au monde extérieur.

Source: The Economist - Comprehensive

There's a reason why they've made a tentative choice.

Il y a une raison pour laquelle ils ont fait un choix hésitant.

Source: VOA Standard English_Americas

Yes, a little more tentative and polite.

Oui, un peu plus hésitant et poli.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

His voice was quiet and tentative.

Sa voix était calme et hésitante.

Source: The Guardian (Article Version)

So that's why the language is so tentative.

C'est pourquoi le langage est si hésitant.

Source: NPR News February 2020 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant