thresher

[États-Unis]/'θreʃə/
[Royaume-Uni]/'θrɛʃɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une machine ou une personne qui sépare les grains de la plante, ou un type de requin avec une longue queue.
Word Forms
Plurielthreshers

Expressions & Collocations

corn thresher

égreneuse de maïs

Phrases d'exemple

a thresher of grain.

un batteur à grains.

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

Une batisseuse à arbre vertical a été développée pour répondre aux besoins de mécanisation des récoltes dans les régions vallonnées du sud de la Chine où le système de double culture (riz et blé) est pratiqué.

The farmer used a thresher to separate the wheat from the chaff.

L'agriculteur utilisait une batteuse pour séparer le blé de la paille.

The thresher made the harvesting process much more efficient.

La batteuse rendait le processus de récolte beaucoup plus efficace.

The thresher is a common piece of equipment on many farms.

La batteuse est un équipement courant sur de nombreuses fermes.

They bought a new thresher to replace the old one.

Ils ont acheté une nouvelle batteuse pour remplacer l'ancienne.

The thresher was used to process the rice after it was harvested.

La batteuse était utilisée pour traiter le riz après sa récolte.

The thresher was invented to save time and labor during the harvest season.

La batteuse a été inventée pour gagner du temps et de la main-d'œuvre pendant la saison des récoltes.

The thresher was operated by a skilled worker.

La batteuse était utilisée par un travailleur qualifié.

The thresher can handle a large volume of grain in a short amount of time.

La batteuse peut traiter un grand volume de céréales en peu de temps.

The thresher is an essential tool for processing crops on the farm.

La batteuse est un outil essentiel pour le traitement des cultures à la ferme.

The thresher was carefully maintained to ensure it worked properly.

La batteuse était soigneusement entretenue pour s'assurer qu'elle fonctionnait correctement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant