RNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
Les épingles à cheveux d'ARN contenant des nA et des sU ont pu s'hybrider à des sondes d'ADN dans des conditions où les épingles à cheveux non modifiées ne l'ont pas fait.
The unmodified document was sent to the client for review.
Le document non modifié a été envoyé au client pour examen.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
La photo non modifiée a capturé la véritable essence du moment.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
Le logiciel non modifié ne répondra peut-être pas à tous les besoins de l'utilisateur.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
La version non modifiée de la chanson a été publiée en tant que piste bonus.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Les données non modifiées ont été traitées à l'aide d'algorithmes avancés.
The unmodified text was difficult to understand without context.
Le texte non modifié était difficile à comprendre sans contexte.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
La recette non modifiée est restée fidèle à ses racines traditionnelles.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
La conception non modifiée a été saluée pour sa simplicité et son élégance.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
Le contrat non modifié devait être examiné par des experts juridiques.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
Le code non modifié contenait quelques erreurs qui devaient être corrigées.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Ainsi, ce bouton de porte, non modifié, peut devenir un capteur de geste.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
S'accoupler avec un mâle infertile est donc non seulement stérile en soi, mais devrait également laisser une femelle moins intéressée par les mâles non modifiés à l'avenir.
Source: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
En inversant l'expérience, les neurones modifiés pour produire plus de protéines que d'habitude avaient un taux de survie à l'accident vasculaire cérébral 31 % plus élevé que leurs homologues non modifiés.
Source: The Economist - TechnologyRNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
Les épingles à cheveux d'ARN contenant des nA et des sU ont pu s'hybrider à des sondes d'ADN dans des conditions où les épingles à cheveux non modifiées ne l'ont pas fait.
The unmodified document was sent to the client for review.
Le document non modifié a été envoyé au client pour examen.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
La photo non modifiée a capturé la véritable essence du moment.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
Le logiciel non modifié ne répondra peut-être pas à tous les besoins de l'utilisateur.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
La version non modifiée de la chanson a été publiée en tant que piste bonus.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Les données non modifiées ont été traitées à l'aide d'algorithmes avancés.
The unmodified text was difficult to understand without context.
Le texte non modifié était difficile à comprendre sans contexte.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
La recette non modifiée est restée fidèle à ses racines traditionnelles.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
La conception non modifiée a été saluée pour sa simplicité et son élégance.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
Le contrat non modifié devait être examiné par des experts juridiques.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
Le code non modifié contenait quelques erreurs qui devaient être corrigées.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Ainsi, ce bouton de porte, non modifié, peut devenir un capteur de geste.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
S'accoupler avec un mâle infertile est donc non seulement stérile en soi, mais devrait également laisser une femelle moins intéressée par les mâles non modifiés à l'avenir.
Source: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
En inversant l'expérience, les neurones modifiés pour produire plus de protéines que d'habitude avaient un taux de survie à l'accident vasculaire cérébral 31 % plus élevé que leurs homologues non modifiés.
Source: The Economist - TechnologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant