vest

[États-Unis]/vest/
[Royaume-Uni]/vest/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un vêtement sans manches, généralement porté sur une chemise, souvent avec un numéro imprimé dessus, comme porté par des athlètes.
Word Forms
Passé simplevested
Participe présentvesting
Troisième personne du singuliervests
Participe passévested
Plurielvests

Expressions & Collocations

bulletproof vest

gilet pare-balles

sweater vest

gilet en laine

vest in

gilet dedans

bullet-proof vest

gilet pare-balles

Phrases d'exemple

He wore a woollen vest beneath his shirt.

Il portait un gilet en laine sous sa chemise.

the carve-up of the brewing industry by vested interests.

Le partage de l'industrie de la brasserie par les intérêts particuliers.

executive power is vested in the President.

Le pouvoir exécutif est conféré au Président.

the socialists came to be vested with the power of legislation.

les socialistes ont fini par se voir confier le pouvoir législatif.

the bankrupt's property vests in his trustee.

Les biens du failli sont transférés à son administrateur.

the Speaker vested him with a rich purple robe.

Le Président l'a investi d'une riche robe violette.

a series of popular vest-pocket dictionaries.

une série de petits dictionnaires de poche populaires.

the problem is that the authorities are a vested interest.

Le problème est que les autorités sont un intérêt particulier.

Congress is vested with the power to declare war.

Le Congrès est investi du pouvoir de déclarer la guerre.

a thick, down vest; a bulletproof vest.

un gilet épais en duvet ; un gilet pare-balles.

vested his estate in his daughter.

a légué son patrimoine à sa fille.

She was dressed only in a vest and underpants.

Elle n'était habillée qu'avec un gilet et des sous-vêtements.

You'd better wear a vest under a coat.

Vous feriez mieux de porter un gilet sous un manteau.

vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.

Les intérêts particuliers se battraient jusqu'à la mort pour protéger leur gagne-pain.

they have a vested interest in maintaining the status quo.

Ils ont un intérêt particulier à maintenir le statu quo.

banks have a vested interest in the growth of their customers.

Les banques ont un intérêt particulier à la croissance de leurs clients.

Exemples du monde réel

He likes to wear a vest under his jacket.

Il aime porter un gilet sous sa veste.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The hijacker claimed to be wearing a suicide vest.

Le pirate de l'air affirmait porter un gilet d'explosions.

Source: NPR News March 2016 Collection

Here look, a vest, made in Indonesia.

Regarde, un gilet, fabriqué en Indonésie.

Source: Environment and Science

Open his vest, And give him air.

Ouvre son gilet, et donne-lui de l'air.

Source: American Original Language Arts Volume 5

Theper formers approach clothes racks and start putting on safety vests and masks.

Les artistes s'approchent des portants à vêtements et commencent à mettre des gilets de sécurité et des masques.

Source: Scientific World

He can summon help with a medical alert vest.

Il peut demander de l'aide avec un gilet d'alerte médicale.

Source: CNN Selected June 2016 Collection

You have your vest on, officer?

Vous avez votre gilet en place, officier ?

Source: Person of Interest

And you certainly don't have to wear a racing vest.

Et vous n'avez certainement pas à porter un gilet de course.

Source: BBC Authentic English

He could be wearing a bomb vest.

Il pourrait porter un gilet piégé.

Source: TV series Person of Interest Season 2

French television showed yellow vests watching the president on small TVs.

Les chaînes de télévision françaises ont montré des gilets jaunes regardant le président sur de petits téléviseurs.

Source: NPR News December 2018 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant