thou shalt not vex a stranger.
Tu ne tourmenteras pas un étranger.
I ain't vex with you.
Je ne suis pas contrarié(e) avec toi.
greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.
Fortement exaspérés par leur comportement ; les parents exaspérés d'un adolescent indiscipliné.
particularly vexing aspects of modern life.
aspects particulièrement pénibles de la vie moderne.
His longevity vexed his heirs.
Sa longévité exaspérait ses héritiers.
the memory of the conversation still vexed him.
Le souvenir de la conversation le contrariait encore.
I'm very vexed with you!.
Je suis très contrarié(e) avec toi !
It is vexing to have to wait a long time for him.
Il est frustrant de devoir attendre longtemps pour lui.
Her continuous chatter vexes me.
Son bavardage incessant m'agace.
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
Ils discutent de la question épineuse de l'assurance maladie privée.
we have prescinded from many vexing issues.
Nous avons abstrait de nombreuses questions frustrantes.
the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.
La question épineuse de savoir exactement combien d'argent le gouvernement va dépenser.
His continuous chatter vexes me.
Son bavardage incessant m'agace.
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
Des fauteurs de troubles dans la foule ont posé des questions sans rapport dans le seul but d'énerver l'orateur.
He sputtered a little, and seemed vexed.
Il bredouilla un peu et sembla agacé.
Source: The Little PrinceShe walked out of the inn. I was slightly vexed.
Elle sortit de l'auberge. J'étais légèrement agacé.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.
Le comportement de M. Darcy l'étonna et l'agaça.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I could not understand, and was vexed.
Je n'arrivais pas à comprendre et j'étais agacé.
Source: My life" Then you are vexed at being discovered? "
" Alors, êtes-vous agacé d'avoir été découvert ?"
Source: Returning HomeIf they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.
S'ils dînent à l'extérieur, selon les restaurateurs agacés, ils ne donnent presque jamais de pourboire.
Source: The Economist (Summary)Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.
Maintenant, ne vous agaçez pas avec moi, chéri, pour ça.
Source: Gone with the WindAnd it's a question that's been vexing scientists for decades.
Et c'est une question qui agace les scientifiques depuis des décennies.
Source: The secrets of our planet.You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Vous pouvez aussi irriter et agacer quelqu'un. Donc, quelque chose qui vous hérisse le poil est agaçant ou vexant.
Source: VOA Vocabulary ExplanationThis vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.
Cela m'agaçait et la leçon se terminait toujours par un match de boxe sans enjeu.
Source: My lifethou shalt not vex a stranger.
Tu ne tourmenteras pas un étranger.
I ain't vex with you.
Je ne suis pas contrarié(e) avec toi.
greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.
Fortement exaspérés par leur comportement ; les parents exaspérés d'un adolescent indiscipliné.
particularly vexing aspects of modern life.
aspects particulièrement pénibles de la vie moderne.
His longevity vexed his heirs.
Sa longévité exaspérait ses héritiers.
the memory of the conversation still vexed him.
Le souvenir de la conversation le contrariait encore.
I'm very vexed with you!.
Je suis très contrarié(e) avec toi !
It is vexing to have to wait a long time for him.
Il est frustrant de devoir attendre longtemps pour lui.
Her continuous chatter vexes me.
Son bavardage incessant m'agace.
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
Ils discutent de la question épineuse de l'assurance maladie privée.
we have prescinded from many vexing issues.
Nous avons abstrait de nombreuses questions frustrantes.
the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.
La question épineuse de savoir exactement combien d'argent le gouvernement va dépenser.
His continuous chatter vexes me.
Son bavardage incessant m'agace.
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
Des fauteurs de troubles dans la foule ont posé des questions sans rapport dans le seul but d'énerver l'orateur.
He sputtered a little, and seemed vexed.
Il bredouilla un peu et sembla agacé.
Source: The Little PrinceShe walked out of the inn. I was slightly vexed.
Elle sortit de l'auberge. J'étais légèrement agacé.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.
Le comportement de M. Darcy l'étonna et l'agaça.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I could not understand, and was vexed.
Je n'arrivais pas à comprendre et j'étais agacé.
Source: My life" Then you are vexed at being discovered? "
" Alors, êtes-vous agacé d'avoir été découvert ?"
Source: Returning HomeIf they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.
S'ils dînent à l'extérieur, selon les restaurateurs agacés, ils ne donnent presque jamais de pourboire.
Source: The Economist (Summary)Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.
Maintenant, ne vous agaçez pas avec moi, chéri, pour ça.
Source: Gone with the WindAnd it's a question that's been vexing scientists for decades.
Et c'est une question qui agace les scientifiques depuis des décennies.
Source: The secrets of our planet.You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Vous pouvez aussi irriter et agacer quelqu'un. Donc, quelque chose qui vous hérisse le poil est agaçant ou vexant.
Source: VOA Vocabulary ExplanationThis vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.
Cela m'agaçait et la leçon se terminait toujours par un match de boxe sans enjeu.
Source: My lifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant