vocal

[États-Unis]/ˈvəʊkl/
[Royaume-Uni]/ˈvoʊkl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. oral; audible.
Word Forms
Plurielvocals

Expressions & Collocations

strong vocal performance

performance vocale puissante

lead vocal

voix principale

vocal range

étendue vocale

powerful vocals

voix puissantes

vocal warm-ups

échauffements vocaux

backup vocals

chœurs

vocal coach

professeur de chant

vocal music

musique vocale

vocal cord

corde vocale

vocal tract

tractus vocal

vocal fold

corde vocale

vocal cord paralysis

paralysie des cordes vocales

vocal concert

concert vocal

Phrases d'exemple

vocal training; vocal music.

entraînement vocal ; musique vocale.

The tongue is a vocal organ.

La langue est un organe vocal.

He became vocal with indignation.

Il est devenu vocal avec indignation.

a vocal critic of city politics.

un critique virulent de la politique municipale.

a dark, melancholy vocal tone.

un ton vocal sombre et mélancolique.

the vertebrate vocal organs; a vocal defect.

les organes vocaux vertébrés ; un défaut vocal.

the orchestra counterpoints the vocal part.

L'orchestre contrepoint la partie vocale.

these vocal gymnastics make the music unforgettable.

ces exercices de gymnastique vocale rendent la musique inoubliable.

he was vocal in condemning the action.

Il s'est exprimé vocalement pour condamner l'action.

an awful muddy sound that renders his vocal incoherent.

Un son boueux affreux qui rend sa voix incohérente.

he overdubbed vocals in the US.

Il a doublé vocalement aux États-Unis.

he thrilled his audience with vocal pyrotechnics.

Il a enchanté son public avec des prouesses vocales.

she was gifted with an incredible vocal range.

elle était dotée d'une amplitude vocale incroyable

non-linguistic vocal effects like laughs and sobs.

des effets vocaux non linguistiques tels que des rires et des sanglots.

mixed the vocal track and instrumental track.

a mélangé la piste vocale et la piste instrumentale

a playground vocal with the shouts and laughter of children.

Un terrain de jeu animé par les cris et les rires d'enfants.

Exemples du monde réel

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

Les cordes vocales, également appelées plis vocaux, sont cruciales ici.

Source: 6 Minute English

You have the visual, and then you have the vocal.

Vous avez le visuel, et puis vous avez la voix.

Source: Connection Magazine

They're letting me sing lead vocal on " Hotel California."

Ils me laissent chanter la voix principale sur " Hotel California."

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

Actuellement, les bosquets si expressifs, et le ciel si plein, seront silencieux et arides.

Source: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

She was known for her prolific career in musicals and cabaret and her soprano vocals.

Elle était connue pour sa carrière prolifique dans les comédies musicales et le cabaret, ainsi que pour ses voix de soprano.

Source: PBS English News

Iranian wrestlers had vocal supporters among Iranian Americans.

Les lutteurs iraniens avaient des supporters vocaux parmi les Américains d'origine iranienne.

Source: VOA Standard March 2014 Collection

I'm turning on my party shoes for vocals.

Je mets mes chaussures de soirée pour chanter.

Source: Selected Film and Television News

Scaramucci has since become a vocal critic of the Trump administration.

Depuis, Scaramucci est devenu un critique virulent de l'administration Trump.

Source: Newsweek

She's instantly on vocal cord attached......

Elle est instantanément sur les cordes vocales attachées......

Source: Natural History Museum

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

Les consonnes sonores sont produites en utilisant les cordes vocales.

Source: Emma's delicious English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant