voluntary

[États-Unis]/ˈvɒləntri/
[Royaume-Uni]/ˈvɑːlənteri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. fait, donné ou agissant de son propre gré; donné ou fait volontairement, sans paiement
Word Forms

Expressions & Collocations

voluntary work

travail bénévole

voluntary organization

organisation volontaire

voluntary service

service volontaire

voluntary contributions

contributions volontaires

voluntary agreement

accord volontaire

voluntary withdrawal

retrait volontaire

voluntary movement

mouvement volontaire

voluntary association

association volontaire

voluntary action

action volontaire

voluntary muscle

muscle volontaire

Phrases d'exemple

a voluntary hostage; voluntary community work.

un otage volontaire ; travail communautaire volontaire.

a voluntary conveyance of property.

une transmission volontaire de propriété.

voluntary self-mortification such as fasting.

auto-mortification volontaire comme le jeûne.

an intentional slight.See Synonyms at voluntary

une offense intentionnelle.Voir Synonymes à volontaire

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

une décision délibérée. Voir les synonymes à volontaire.

I was engaged in a voluntary capacity.

J'étais engagé(e) en tant que bénévole.

members can elect for a voluntary audit.

les membres peuvent opter pour un audit volontaire.

we are funded by voluntary contributions.

Nous sommes financés par des contributions volontaires.

voluntary discontinuance (of proceeding)

abandon volontaire (de procédure)

She is a voluntary worker at the hospital.

Elle est bénévole à l'hôpital.

He made a voluntary statement to the police.

Il a fait une déclaration volontaire à la police.

the agency is mainly financed from voluntary contributions.

l'agence est principalement financée par des contributions volontaires.

the director of a voluntary organization which shall remain nameless.

le directeur d'une organisation bénévole qui restera sans nom.

millions are involved in voluntary service.

Des millions de personnes sont impliquées dans le service volontaire.

At election time the party needs a lot of voluntary helpers.

Au moment des élections, le parti a besoin de nombreux bénévoles.

local churches and voluntary organizations were patronized by the family.

Les églises locales et les organisations bénévoles étaient parrainées par la famille.

Exemples du monde réel

But the Paris Agreement is voluntary, so no government is under any obligation.

Mais l'accord de Paris est volontaire, donc aucun gouvernement n'est tenu d'aucune obligation.

Source: BBC Listening December 2018 Collection

I'm going to do some voluntary work.

Je vais faire du bénévolat.

Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

Resentment arises from a voluntary abandonment of faith in the world — a voluntary abandonment of hope.

Le ressentiment naît d'un abandon volontaire de la foi dans le monde - d'un abandon volontaire de l'espoir.

Source: Tales of Imagination and Creativity

First, play is voluntary and spontaneous.

Tout d'abord, le jeu est volontaire et spontané.

Source: PBS Fun Science Popularization

Additionally, following the guidelines is voluntary.

De plus, le respect des directives est volontaire.

Source: This month VOA Special English

It was one square mile and it was voluntary.

C'était un kilomètre carré et c'était volontaire.

Source: Vox opinion

Voluntary workers built a road to the boy's camp.

Des bénévoles ont construit une route jusqu'au camp du garçon.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It says on your CV that you do voluntary work.

Sur votre CV, il est indiqué que vous faites du bénévolat.

Source: British Council Learning Tips

The defining characteristic of friendship is that it is voluntary.

La caractéristique déterminante de l'amitié est qu'elle est volontaire.

Source: The Economist (Summary)

Regional associations-which rely on voluntary participation-aren't going to cut it.

Les associations régionales, qui dépendent de la participation volontaire, ne suffiront pas.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant