warp

[États-Unis]/wɔːp/
[Royaume-Uni]/wɔːrp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. distorsion; préjugé
vt. déformer; biaiser
vi. devenir déformé; mal interpréter
Word Forms
Troisième personne du singulierwarps
Participe présentwarping
Plurielwarps
Participe passéwarped
Passé simplewarped

Expressions & Collocations

warp and weft

warp et trame

time warp

distorsion temporelle

warp speed

vitesse warp

warp drive

propulsion warp

warp knitting

tricot à l'armure

warp knitting machine

machine à tricoter à l'armure

warp yarn

fil de chaîne

warp beam

métier à tisser

warp and woof

warp et chaîne

warp knitted fabric

tissu tricoté à l'armure

double warp

double chaîne

warp direction

direction de la chaîne

Phrases d'exemple

There is a warp in this record.

Il y a une déformation dans cet enregistrement.

Prejudice warps the judgment.

Le préjudice déforme le jugement.

a door too warped to latch.

une porte trop déformée pour se fermer.

the craft possessed warp drive.

l'artisanat possédait un moteur à distorsion.

the pavement warping and flawing in the heat

le trottoir se déformant et présentant des défauts sous la chaleur

The wooden frame warped in the humidity.

Le cadre en bois s'est déformé avec l'humidité.

This wood warps easily in damp conditions.

Ce bois se déforme facilement dans des conditions humides.

to have a warped sense of humour

avoir un sens de l'humour déformé

the band have a knack of warping classic soul songs.

Le groupe a le don de déformer les chansons soul classiques.

the warp and weft are the basic constituents of all textiles.

la chaîne et la trame sont les constituants de base de tous les textiles.

rugby is woven into the warp and weft of South African society.

Le rugby est tissé dans la trame et la chaîne de la société sud-africaine.

Splenetic problem! !!! Is {lienal become warped?

Splenétique problème! !!! Est-ce que {lienal devient déformé ?

your judgement has been warped by your obvious dislike of him.

Votre jugement a été déformé par votre aversion évidente pour lui.

Bedrock beneath Hebgen Lake warped and rotated, causing a seiche in the lake.

Le socle rocheux sous le lac Hebgen s'est déformé et a tourné, provoquant un seiche dans le lac.

This article introduces the characteristics and application of warp-knitted geotextiles that lacework, reversibles, biaxial and multiaxial compound fabric.

Cet article présente les caractéristiques et l'application des géotextiles tricotés à l'armure de chaîne, tels que les dentelles, les textiles réversibles, les textiles biaxes et les textiles composites multiaxiaux.

To the question of difficultly machining for machine tool macroprism,find the effective measure to solve it by analyze the warp and stress in the course of machining.

Pour la question de la difficulté d'usinage des macroprismes de machines-outils, trouver les mesures efficaces pour le résoudre en analysant la déformation et la contrainte pendant le processus d'usinage.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant