despite of
חרף
in despite of
חרף כל
despite all that
חרף כל זה
to remain dumb despite torture
להישאר טיפש למרות עינויים
the despite done by him to the holy relics.
ההתעלמות שלו מהשרידים הקדושים
She hung in there despite pressure to resign.
היא החזיקה מעמד למרות הלחץ להתפטר
despite the sun, the wind outside was wicked.
למרות השמש, הרוח בחוץ הייתה איומה
remain modest despite one's achievements
להישאר צנוע למרות הישגיו של אדם
carry a project through despite difficulties.
להוביל פרויקט קדימה למרות קשיים
Despite their protestation, they were glad to accept our help.
למרות ההתנגדות שלהם, הם שמחו לקבל את עזרתנו
Despite being hit by the car, the post was still firm.
למרות שנפגע מהמכונית, העמוד עדיין היה יציב
the problem persists despite the billions spent on it.
הבעיה נמשכת למרות המיליארדים שהושקעו בה.
despite herself Fran felt a ripple of appreciation for his beauty.
למרות עצמה, פרן הרגישה גל של הערכה ליופיו.
decided to hang in despite his illness.
החליט להתחזק למרות מחלתו
she was implacable, despite her mild exterior.
היא הייתה בלתי מתפשרת, למרות מראהה העדין
the bill was passed despite fierce opposition.
החוק עבר למרות התנגדות עזה
the restaurant is like a sauna despite open windows.
המסעדה כמו סאונה למרות החלונות הפתוחים
She means well, despite her blunders.
היא מתכוונת לטוב, למרות הטעויות שלה
I possessed my temper despite the insult.
שמרתי על המזג שלי למרות ההשפלה
Despite a lack of formal education, she was far from stupid.
למרות היעדר השכלה פורמלית, היא הייתה רחוקה מטיפשות
Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.
למרות שהיא נמוכה, היא שחקנית כדורסל מצוינת
She swims well despite her disabilities.
היא שוחה טוב למרות מוגבלויותיה
Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.
קבלו את האכזבה ולמדו להתמיד, להגשים את החלומות שלכם למרות מכשולים.
מקור: Reciting beautiful English prose for you.Rescue efforts continued Sunday despite rainy weather.
מאמצי ההצלה נמשכו ביום ראשון למרות מזג האוויר הגשום.
מקור: CRI Online November 2013 CollectionYet despite progress, it still feels painful.
עם זאת, למרות ההתקדמות, זה עדיין מרגיש כואב.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthI am determined to be happy despite your scolding! '
אני נחוש להיות מאושר למרות הנגינות שלך!
מקור: Jane Eyre (Abridged Version)They could not do it, despite their best endeavours.
הם לא יכלו לעשות זאת, למרות כל מאמציהם.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." You can wield Longclaw despite the pain" ?
"אתה יכול להשתמש ב-Longclaw למרות הכאב"?
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Mother always worked without complaint despite hardships.
האם תמיד עבדה ללא תלונה למרות הקשיים.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1You will do it despite the difficulties involved.
אתה תעשה זאת למרות הקשיים הכרוכים בכך.
מקור: VOA Slow English - Word StoriesThat nation decided to build nukes despite sanctions.
אומת זו החליטה לבנות נשק גרעיני למרות הסנקציות.
מקור: NPR News July 2019 CollectionHe never felt alone despite his lack of company.
הוא מעולם לא הרגיש לבד למרות היעדר החברה.
מקור: A man named Ove decides to die.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו