etch

[ארה"ב]/etʃ/
[בריטניה]/etʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לחקוק; לתאר בצורה חיה
vi. להיות חקוק
n. סוכן קורוזיבי; חקיקה

צירופים וביטויים

etch glass

זכוכית חרוטה

etch metal

מתכת חרוטה

etch design

עיצוב חרוט

דוגמאות למשפטים

The artist used acid to etch a design onto the metal plate.

האמן השתמש בחומצה כדי לחרוט עיצוב על צלחת המתכת.

The glass was etched with a beautiful floral pattern.

הזכוכית חרוטה בדפוס פרחלי יפהפה.

He carefully etched his name into the tree trunk with a pocket knife.

הוא חרט בזהירות את שמו בגזע העץ בעזרת סכין כיס.

The memories of that day were etched into her mind forever.

הזיכרונות של אותו יום חרוטים בנפשה לנצח.

The words were etched in stone, a lasting reminder of their commitment.

המילים חרוטות באבן, תזכורת מתמשכת למחויבות שלהם.

The experience left a deep etch on his soul, changing him forever.

הניסיון השאיר חריטה עמוקה בנשמתו, ושינה אותו לנצח.

The artist's signature was etched at the bottom of the painting.

החתימה של האמן הייתה חרוטה בתחתית הציור.

The words were etched into the wooden plaque, commemorating the event.

המילים חרוטות בלוח העץ, לזכר האירוע.

The old photo had been etched with time, its edges worn and faded.

התמונה הישנה הייתה חרוטה עם הזמן, קצוותיה שחוקים ודהויים.

Her kindness was etched in the hearts of all who knew her.

החמלה שלה הייתה חרוטה בלבבות של כל מי שהכיר אותה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו