rumor

[ארה"ב]/ˈruːmə/
[בריטניה]/ˈrumər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לספר או להפיץ שמועה
n. פיסת מידע או סיפור שעובר מאדם אחד לאחר אך לא הוכח שהוא נכון

צירופים וביטויים

rumor mill

טחנת שמועות

rumor has it

שמועות אומרות

spread a rumor

להפיץ שמועה

hear a rumor

לשמוע שמועה

confirm a rumor

לאמת שמועה

rumor control

בקרת שמועות

false rumor

שמועה שקרית

baseless rumor

שמועה חסרת בסיס

local rumor

שמועה מקומית

persistent rumor

שמועה עיקשת

דוגמאות למשפטים

there is a rumor that the company is going bankrupt.

יש שמועה שהחברה עומדת בפני פשיטת רגל.

he spread a rumor about her that was completely false.

הוא הפיץ שמועה לגביה שהייתה לחלוטין שקרית.

they dismissed the rumor as just gossip.

הם דחו את השמועה כפרוטות בלבד.

rumors can easily damage someone's reputation.

שמועות יכולות בקלות לפגוע במוניטין של מישהו.

she heard a rumor that there would be layoffs next month.

היא שמעה שמועה שתהיה פיטורים בחודש הבא.

it's just a rumor, so don't take it seriously.

זו רק שמועה, אז אל תתייחסו לזה ברצינות.

the rumor mill is working overtime in this small town.

מכונת השמועות עובדת שעות נוספות בעיירה הקטנה הזו.

he tried to confirm the rumor before acting on it.

הוא ניסה לאמת את השמועה לפני שהוא פעל על פיה.

there was a persistent rumor about the new project.

הייתה שמועה מתמשכת על הפרויקט החדש.

many people believe the rumor to be true.

הרבה אנשים מאמינים שהשמועה נכונה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו