sidelines

[ארה"ב]/ˈsaɪdlaɪnz/
[בריטניה]/ˈsaɪdlaɪnz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עיסוק או פעילות משניים; עבודה חלקית; קווי גבול של שדה; אזורים מחוץ לאזור המשחק הראשי
v. להוציא מהשתתפות; להושיב על הספסל (בדרך כלל בגלל פציעה); להדיר; להניח בצד

צירופים וביטויים

on the sidelines

על הצדדים

sidelines of life

על קו החיים

stay on sidelines

להישאר בצד

from the sidelines

מהצדדים

sidelines coach

מאמן הצדדים

watch from sidelines

לצפות מהצדדים

sidelines commentary

פרשנות הצדדים

sidelines role

תפקיד הצדדים

off the sidelines

לצאת מהצדדים

sidelines perspective

נקודת מבט מהצדדים

דוגמאות למשפטים

she prefers to stay on the sidelines during the debate.

היא מעדיפה להישאר בצד במהלך הדיון.

he often finds himself on the sidelines of important decisions.

הוא לעיתים קרובות מוצא את עצמו בצד של החלטות חשובות.

many athletes support their teammates from the sidelines.

ספורטאים רבים תומכים בחבריהם לקבוצה מהצד.

the project manager asked us to stay on the sidelines during the presentation.

מנהל הפרויקט ביקש מאיתנו להישאר בצד במהלך המצגת.

she watched the game from the sidelines, cheering for her friends.

היא צפתה במשחק מהצד, מצדיעה לחבריה.

being on the sidelines can give you a different perspective.

להיות בצד יכול לתת לך נקודת מבט שונה.

he is often sidelined due to his lack of experience.

הוא לעיתים קרובות מוצא את עצמו בצד בגלל חוסר הניסיון שלו.

the coach encouraged the players on the sidelines to stay motivated.

המאמן עודד את השחקנים שהיו בצד להישאר ממוקדים.

she felt sidelined in the group project despite her efforts.

היא הרגישה שהיא בצד בפרויקט הקבוצתי למרות מאמציה.

he decided to step back and observe from the sidelines.

הוא החליט לסגת ולהתבונן מהצד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו