tableau display
תצוגת טאבלו
tableau vivant
טאבלו ויואן
The movie was a tableau of a soldier's life.
הסרט היה תפאורה של חייו של חייל.
History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
ההיסטוריה היא דבר שאינו יותר מציור של פשעים ואסונות.
{{entête tableau charte alignement style|{}} !
{{entête tableau charte alignement style|{}} !
A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.
זנבנית מצחצח מוסיפה נגיעה של זהב לתרחיש של עצי דובדבן לאורך האגן הטידאל בוושינגטון די. סי.
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
כתיבה על ה"כס של המוגול", תפאורה עם עשרות דמויות מצוירות ומעוטרות בחרוזים, הוא מציין שהשליט הוא "אסיית דמיונית".
The artist created a stunning tableau of dancers on stage.
האמן יצר תפאורה מדהימה של רקדנים על הבמה.
The museum exhibit featured a beautiful tableau of historical figures.
בתערוכה במוזיאון הוצגה תפאורה יפה של דמויות היסטוריות.
The film director carefully crafted each scene to form a striking tableau.
הבמאי עיצב בקפידה כל סצנה כדי ליצור תפאורה בולטת.
The play opened with a dramatic tableau that set the tone for the rest of the performance.
המחזה נפתח עם תפאורה דרמטית שקבעה את הטון לשאר ההופעה.
The photographer captured a moving tableau of refugees fleeing conflict.
הצלם תיעד תפאורה מרגשת של פליטים הנמלטים מהסכסוך.
The ballet company rehearsed the intricate tableau for hours to perfect their performance.
להקת הבלט התאמנה על התפאורה המורכבת במשך שעות כדי לשפר את ההופעה שלהם.
The historical painting depicted a vivid tableau of a royal banquet.
הציור ההיסטורי הציג תפאורה חיה של משתה מלכותי.
The opera concluded with a grand tableau of all the characters on stage.
האופרה הסתיימה בתפאורה מפוארת של כל הדמויות על הבמה.
The designer arranged the models in a striking tableau for the fashion show.
המעצב ארגן את הדוגמניות בתפאורה בולטת לתצוגת האופנה.
The novel described a vivid tableau of life in a bustling city.
הרומן תיאר תפאורה חיה של החיים בעיר שוקקת.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו