analysis

[ארה"ב]/əˈnæləsɪs/
[בריטניה]/əˈnæləsɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בדיקה מפורטת; דוח ניתוח; תוצאות הניתוח.

צירופים וביטויים

data analysis

ניתוח נתונים

statistical analysis

ניתוח סטטיסטי

thorough analysis

ניתוח מעמיק

qualitative analysis

ניתוח איכותני

quantitative analysis

ניתוח כמותי

דוגמאות למשפטים

an analysis of the milk

ניתוח של החלב

the computational analysis of English.

הניתוח החישובי של אנגלית.

in-depth analysis of the figures.

ניתוח מעמיק של הנתונים.

microscopic analysis of the soil.

ניתוח מיקרוסקופי של הקרקע.

a penetrating analysis

ניתוח מעמיק

a highly perceptive analysis of the problem

ניתוח מבריק במיוחד של הבעיה

Their analysis lacks rigor.

הניתוח שלהם חסר רצינות.

it is a work of analysis, not of dogmatics.

זוהי עבודה של ניתוח, ולא של דוגמטיות.

the analysis remains incomplete.

הניתוח נותר לא שלם.

a metrical analysis of male and female scapulae.

ניתוח מדידתי של שקשתי גברים ונשים.

investment analysis; investment dollars.

ניתוח השקעות; דולרי השקעה.

a shallow analysis of contemporary society.

ניתוח שטחי של החברה המודרנית.

make a concrete analysis of concrete problems

לבצע ניתוח קונקרטי של בעיות קונקרטיות

an in-depth analysis, discussion, etc.

ניתוח מעמיק, דיון וכו'

Plimsoll Analysis- Auto S...

Plimsoll Analysis- Auto S...

breakeven analysis method

שיטת ניתוח נקודת איזון

The sequence classification and dynamic analysis of this basin provide an important evidence to the stratigraphic correlation, tectonic analysis and minerogenesis.

הסיווג הסדרתי והניתוח הדינמי של האגן הזה מספקים הוכחה חשובה לקורלציה הסטרטיגרפית, ניתוח טקטוני ומינרגנזה.

in the final analysis it is a question of political history.

בניתוח הסופי, זוהי שאלה של היסטוריה פוליטית.

the analysis of social events at the macro level.

הניתוח של אירועים חברתיים ברמה המקרו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Are you done with your armchair analysis, 3-divorce annie?

האם סיימת עם הניתוח שלך מהכיסא, אני 3-גירושים?

מקור: Desperate Housewives Season 4

He has had an acute analysis of the situation.

הוא עשה ניתוח מעמיק של המצב.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Bite mark analysis, er, that's probably fiction.

ניתוח סימני נשיכה, אה, זה כנראה בדיון.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Our sports correspondent Alex Capstick has this analysis.

לכתב הספורט שלנו, אלכס קפסטיק, יש ניתוח זה.

מקור: BBC Listening Collection August 2021

When did you last have a sperm analysis?

מתי עשית ניתוח זרע אחרון?

מקור: Movie trailer screening room

And they performed genomic analysis of the children.

והם ביצעו ניתוח גנומי של הילדים.

מקור: Science in 60 Seconds February 2017 Compilation

After the movie, Gary gave a thoughtful analysis.

אחרי הסרט, גארי נתן ניתוח מעמיק.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Doing the technical analysis. Doing all the historical research.

עושים את הניתוח הטכני. עושים את כל המחקר ההיסטורי.

מקור: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Give me a risk analysis based on this data.

תן לי ניתוח סיכונים המבוסס על נתונים אלה.

מקור: Go blank axis version

And we hope that other governments would share that analysis.

ואנחנו מקווים שממשלות אחרות ישתפו בניתוח זה.

מקור: NPR News October 2016 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו