| plurale | gospels |
the gospel truth
la verità del Vangelo
spread the gospel
diffondi il vangelo
gospel music
musica gospel
a gospel meeting; a gospel singer.
un incontro del vangelo; un cantante gospel
the apocryphal Gospel of Thomas.
il Vangelo apocrifo di Tommaso.
the gospel of soap and water
il vangelo del sapone e dell'acqua
They continue to preach their gospel of self-reliance.
Continuano a predicare il loro vangelo di autosufficienza.
the canonical Gospels of the New Testament.
i Vangeli canonici del Nuovo Testamento.
the Gospel comes after the Alleluia verse.
Il Vangelo viene dopo il versetto dell'alleluia.
Christ is the gospel truth!Nano is the kingcraft!
Cristo è la verità del vangelo!Nano è l'arte regale!
What I'm telling you is the gospel (truth).
Quello che ti sto dicendo è il vangelo (la verità).
Walter Chantry, Today's Gospel: Authentic or Synthetic?
Walter Chantry, Il Vangelo di oggi: Autentico o Sintetico?
Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish.
Avere questo atteggiamento creerà un ambiente ecclesiale unito e positivo in cui la verità del vangelo prospererà.
And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.
E poiché la missione di Israele era “portare la luce ai goyim”, predicare il vangelo è diventato il suo stesso mitzvah.
The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.
Le specificità della teologia e della pratica riformata sono utili solo nella misura in cui supportano e chiariscono il vangelo, l'evangelio.
You can’t always take what she says as gospel—she’s not the most honest person in the world.
Non puoi sempre prendere per oro quello che dice—non è la persona più onesta del mondo.
Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.
Le chiese dovevano essere coinvolte nella campagna per rendere la vita rurale più attraente e l'agricoltura più produttiva predicando la “social gospel” e diventando più grandi e interdenominazionali.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Ed io ti esorto anche te, caro compagno di fatica, ad aiutare le donne che hanno lavorato con me nel Vangelo, con Clementi anche, e con altri miei collaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita.
3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
3 Ed io ti esorto anche te, caro compagno di fatica, ad aiutare le donne che hanno lavorato con me nel Vangelo, con Clementi anche, e con altri miei collaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita.
It's a very funny Gospel if you are in the right mood.
È un Vangelo molto divertente se sei dell'umore giusto.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)They are possessed by you. I am a gospel woman! You are a gospel witch!
Sono posseduti da te. Io sono una donna del Vangelo! Tu sei una strega del Vangelo!
Fonte: Humanity: The Story of All of UsBut wasn't that the point of the gospel?
Ma non era proprio questo il punto del Vangelo?
Fonte: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd I'd sing, starting with gospel all the time.
E cantavo, iniziando sempre con il gospel.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsHe spent his post-war years spreading the gospel of vegetarianism.
Trascorse i suoi anni del dopoguerra diffondendo il vangelo del vegetarianismo.
Fonte: Modern Family - Season 10That agreement permitted her to sing with her natural gospel intensity.
Quell'accordo le permise di cantare con la sua naturale intensità del Vangelo.
Fonte: VOA Special August 2018 CollectionEmphasize that you're only offering your opinion, not gospel truth.
Sottolinea che stai offrendo solo la tua opinione, non verità del Vangelo.
Fonte: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.10 And the gospel must first be preached to all nations.
10 E il Vangelo deve essere prima predicato a tutte le nazioni.
Fonte: Bible (original version)She played piano and sang gospel music at her father's church services.
Suonava il pianoforte e cantava musica gospel ai servizi della chiesa di suo padre.
Fonte: VOA Special August 2018 CollectionThis thing about Google sheets being better than flashcards is obviously not gospel truth.
La questione che i fogli Google siano migliori delle flashcard non è ovviamente verità del Vangelo.
Fonte: Cambridge top student book sharingthe gospel truth
la verità del Vangelo
spread the gospel
diffondi il vangelo
gospel music
musica gospel
a gospel meeting; a gospel singer.
un incontro del vangelo; un cantante gospel
the apocryphal Gospel of Thomas.
il Vangelo apocrifo di Tommaso.
the gospel of soap and water
il vangelo del sapone e dell'acqua
They continue to preach their gospel of self-reliance.
Continuano a predicare il loro vangelo di autosufficienza.
the canonical Gospels of the New Testament.
i Vangeli canonici del Nuovo Testamento.
the Gospel comes after the Alleluia verse.
Il Vangelo viene dopo il versetto dell'alleluia.
Christ is the gospel truth!Nano is the kingcraft!
Cristo è la verità del vangelo!Nano è l'arte regale!
What I'm telling you is the gospel (truth).
Quello che ti sto dicendo è il vangelo (la verità).
Walter Chantry, Today's Gospel: Authentic or Synthetic?
Walter Chantry, Il Vangelo di oggi: Autentico o Sintetico?
Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish.
Avere questo atteggiamento creerà un ambiente ecclesiale unito e positivo in cui la verità del vangelo prospererà.
And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.
E poiché la missione di Israele era “portare la luce ai goyim”, predicare il vangelo è diventato il suo stesso mitzvah.
The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.
Le specificità della teologia e della pratica riformata sono utili solo nella misura in cui supportano e chiariscono il vangelo, l'evangelio.
You can’t always take what she says as gospel—she’s not the most honest person in the world.
Non puoi sempre prendere per oro quello che dice—non è la persona più onesta del mondo.
Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.
Le chiese dovevano essere coinvolte nella campagna per rendere la vita rurale più attraente e l'agricoltura più produttiva predicando la “social gospel” e diventando più grandi e interdenominazionali.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Ed io ti esorto anche te, caro compagno di fatica, ad aiutare le donne che hanno lavorato con me nel Vangelo, con Clementi anche, e con altri miei collaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita.
3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
3 Ed io ti esorto anche te, caro compagno di fatica, ad aiutare le donne che hanno lavorato con me nel Vangelo, con Clementi anche, e con altri miei collaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita.
It's a very funny Gospel if you are in the right mood.
È un Vangelo molto divertente se sei dell'umore giusto.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)They are possessed by you. I am a gospel woman! You are a gospel witch!
Sono posseduti da te. Io sono una donna del Vangelo! Tu sei una strega del Vangelo!
Fonte: Humanity: The Story of All of UsBut wasn't that the point of the gospel?
Ma non era proprio questo il punto del Vangelo?
Fonte: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd I'd sing, starting with gospel all the time.
E cantavo, iniziando sempre con il gospel.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsHe spent his post-war years spreading the gospel of vegetarianism.
Trascorse i suoi anni del dopoguerra diffondendo il vangelo del vegetarianismo.
Fonte: Modern Family - Season 10That agreement permitted her to sing with her natural gospel intensity.
Quell'accordo le permise di cantare con la sua naturale intensità del Vangelo.
Fonte: VOA Special August 2018 CollectionEmphasize that you're only offering your opinion, not gospel truth.
Sottolinea che stai offrendo solo la tua opinione, non verità del Vangelo.
Fonte: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.10 And the gospel must first be preached to all nations.
10 E il Vangelo deve essere prima predicato a tutte le nazioni.
Fonte: Bible (original version)She played piano and sang gospel music at her father's church services.
Suonava il pianoforte e cantava musica gospel ai servizi della chiesa di suo padre.
Fonte: VOA Special August 2018 CollectionThis thing about Google sheets being better than flashcards is obviously not gospel truth.
La questione che i fogli Google siano migliori delle flashcard non è ovviamente verità del Vangelo.
Fonte: Cambridge top student book sharingEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora